Gleis 8 — Du bebst songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du bebst" van Gleis 8.
Songteksten
Du schaust in die Welt
Mit müden blassen Augen
Doch das Feuer ist noch lange nicht verglüht
Vor dir stehen Mauern
Die sagen du sollst scheitern
Doch du musst wissen was noch dahinter liegt
Und du pochst
und du bebst
Warst noch niemals so bereit
Willst durch meterdicke Wände aufrecht gehen
Und du brennst
Weil du weißt
Dass es gar nicht anders geht
Denn von hier an ist es nicht mehr weit
Du bebst
du bebst
und du bebst
Du sprichst mit der Zeit
und willst ihr nicht vertrauen
Doch deine Worten haben schon Welten überspült
Vor dir stehen Mauern
Die sagen du sollst bleiben
Doch du trittst und trittst drauf ein bis eine fällt
und pochst
und du bebst
Warst noch niemals so bereit
Willst durch meterdicke Wände aufrecht gehen
und du brennst
weil du weißt
dass es gar nicht anders geht
Denn von hier an ist es nicht mehr weit
du bebst
du bebst
du bebst
du bebst
Weil du trittst und stampfst und strampelst
Bebt die ganze Welt
Und alle Mauern fallen
Allein weil du dich vor sie stellst
und du bebst
du bebst
und du bebst
du bebst
Ja du brennst
weil du weißt
dass es gar nicht anders geht
denn von hier an ist es nicht mehr weit
du bebst
du bebst
du bebst
du bebst
und du bebst
Songtekstvertaling
Je kijkt in de wereld
Met vermoeide bleke ogen
Maar het vuur brandt niet.
Voor u staan muren
Ze zeggen dat je moet falen.
Maar je moet weten wat erachter zit.
En je bonst.
en je beeft
Ik ben nog nooit zo klaar geweest.
Wil rechtop door meter dikke muren lopen
En je verbrandt
Omdat je weet
Dat er geen andere manier is
Want vanaf nu is het niet ver meer.
Je beeft
je beeft
en je beeft
Je praat met de tijd.
en Ik wil haar niet vertrouwen.
Maar je woorden zijn al over werelden weggespoeld.
Voor u staan muren
Wie zegt dat je moet blijven
Maar je stapt erop tot er eentje valt.
en pochst
en je beeft
Ik ben nog nooit zo klaar geweest.
Wil rechtop door meter dikke muren lopen
en je verbrandt
omdat je weet
dat er geen andere manier is
Want vanaf nu is het niet ver meer.
je beeft
je beeft
je beeft
je beeft
Omdat je trapt en stampt en trapt
Beef de hele wereld
En alle muren vallen
Alleen omdat je voor haar staat.
en je beeft
je beeft
en je beeft
je beeft
Ja, je verbrandt.
omdat je weet
dat er geen andere manier is
want vanaf nu is het niet ver meer.
je beeft
je beeft
je beeft
je beeft
en je beeft