Glee Club — It's My Life (Made Famous by Bon Jovi) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's My Life (Made Famous by Bon Jovi)" van Glee Club.
Songteksten
This ain’t a song for the broken-hearted
No silent prayer for faith-departed
I ain’t gonna be just a face in the crowd
You’re gonna hear my voice
When I shout it out loud
It’s my life
It’s now or never
I ain’t gonna live forever
I just want to live while I’m alive
(It's my life)
These are my confessions
Just when I thought I said all I can say
My chick on the side said she got one on the way
These are my confessions
If I’m gonna tell it then I gotta tell it all
Damn near cried when I got that phone call
I’m so gone and I don’t know what to do
But to give you part 2 of my confessions
Better stand tall when they’re calling you out
Don’t bend, don’t break, baby, don’t back down
These are my confessions
It’s now or never
I ain’t gonna live forever
(These are my confessions)
I just want to live while I’m alive
It’s my life
Just when I thought I said all I can say
My chick on the side said she got one on the way
(These are my confessions)
I just wanna live while I’m alive!
It’s my life!
Songtekstvertaling
Dit is geen lied voor de gebroken harten.
Geen stil gebed voor het geloof-vertrokken
Ik zal niet alleen een gezicht in de menigte zijn
Je zult mijn stem horen.
Als ik het hardop roep
Het is mijn leven.
Het is nu of nooit.
Ik zal niet eeuwig leven.
Ik wil gewoon leven terwijl ik leef.
(It ' s my life)
Dit zijn mijn bekentenissen.
Net toen ik dacht dat ik alles zei wat ik kon zeggen.
Mijn vriendin zei dat ze er een onderweg had.
Dit zijn mijn bekentenissen.
Als ik het ga vertellen dan moet ik het allemaal vertellen.
Bijna gehuild toen ik dat telefoontje kreeg.
Ik ben zo weg en ik weet niet wat ik moet doen.
Maar om je deel 2 van mijn bekentenissen te geven
Je kunt beter rechtop staan als ze je roepen.
Niet buigen, niet breken, baby, niet terugtrekken
Dit zijn mijn bekentenissen.
Het is nu of nooit.
Ik zal niet eeuwig leven.
(Dit zijn mijn bekentenissen)
Ik wil gewoon leven terwijl ik leef.
Het is mijn leven.
Net toen ik dacht dat ik alles zei wat ik kon zeggen.
Mijn vriendin zei dat ze er een onderweg had.
(Dit zijn mijn bekentenissen)
Ik wil leven zolang ik leef.
Het is mijn leven!