Glaucs — Des d'altres llocs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Des d'altres llocs" van Glaucs.
Songteksten
Potser no vull patir
Però no crec que això
M’estigui fent cap mal
Caminen els colors
Per dintre els pensaments, amb mi
Les mans se’m van desfent
El cel poc a poc em va canviant
Avui tot es va movent
Tot està viu, tot està bé
I tot respira
Les pedres criden el meu nom
Quan tot s’escapa
La ment somia
I veig el sol
Que avui em brilla més que mai
Jo puc volar, jo vull cridar
I l’horitzó
Que avui es mou igual que el mar
Jo puc volar, no vull parar
Potser tot és distant
Però els meus ulls ho veuen
Tot molt més a prop
Comprenc que sigui així
No em facis ser com no vull ser
Tot va passant de llarg
I algú em mira amb
Cara d’estranyat
Potser vol ser com jo
Vol estar viu, vol estar bé
I tot canvia
Les coses tornen al seu lloc
I tot s’escapa
Res no s’acaba
I veig el sol
Que avui em brilla més que mai
Jo puc volar, jo vull cridar
I l’horitzó
Que avui es mou igual que el mar
Jo puc volar, no vull parar
I tot respira
Les pedres criden el meu nom
Quan tot s’escapa
La ment somia
I veig el sol
Que avui em brilla més que mai
Jo puc volar, jo vull cridar
I l’horitzó
Que avui es mou igual que el mar
Jo puc volar, no vull parar
I veig el sol des d’altres llocs
Songtekstvertaling
Misschien wil ik niet lijden.
Maar ik denk niet dat dit
Ik doe geen kwaad.
Wandelen in de kleuren
Want in de gedachten, met mij
De handen kwamen los.
De hemel langzaam veranderde ik
Vandaag bewoog alles.
Alles is in leven, alles is in orde.
En alle adem
De stenen roepen mijn naam
Wanneer alles ontsnapt
De geest droomt
En ik zie de zon
Vandaag straal ik meer dan ooit
Ik kan vliegen, Ik wil schreeuwen.
En de horizon
Vandaag beweegt het als de zee
Ik kan vliegen, Ik wil niet stoppen.
Misschien is alles ver weg.
Maar mijn ogen zien het.
Allemaal veel dichterbij.
Ik begrijp dat het zo is.
Laat me niet zijn zoals ik niet wil zijn
Het was allemaal lang aan de gang.
En iemand kijkt me aan met
Gezicht in de war
Misschien wil je zoals ik zijn.
Hij wil leven, hij wil goed zijn.
En dat verandert alles.
Dingen terug in hun plaats
En alle ontsnappingen
Niets eindigt
En ik zie de zon
Vandaag straal ik meer dan ooit
Ik kan vliegen, Ik wil schreeuwen.
En de horizon
Vandaag beweegt het als de zee
Ik kan vliegen, Ik wil niet stoppen.
En alle adem
De stenen roepen mijn naam
Wanneer alles ontsnapt
De geest droomt
En ik zie de zon
Vandaag straal ik meer dan ooit
Ik kan vliegen, Ik wil schreeuwen.
En de horizon
Vandaag beweegt het als de zee
Ik kan vliegen, Ik wil niet stoppen.
En ik zie de zon van andere plekken.