Glassjaw — Ry Ry's Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ry Ry's Song" van Glassjaw.
Songteksten
2, 1, fight, choke
There’s a women sitting in a motel room
counting minutes and she’s
adding to her list of one hour loves.
She’s tired and the new will do she’ll replace the body,
his friends are good for bang-bang!
A amiable hobby,
She’s got a secret.
Just keep it and sleep with.
And he can’t believe a thing you’ve said.
We’re going nowhere,
and fair is fair.
And he can’t believe a damn thing you said.
We’re going nowhere,
and fair is fair.
The way you play with lives
is such a big disguise
we swear that
we’re not gonna' take it under.
The way you play with lives
is such a big disguise
we swear
we’re not running naked.
There’s a man who’s sitting in a motel
waiting for a hooker that he never applied for
is it even her?
and he can’t believe a damn thing you’ve said.
We’re going nowhere
and fair is fair.
Fight, Choke!
The way you play with lives
is such a big disguise
we swear that
we’re not gonna' take it no more.
The way you fucked his life
is such a big disguise
we swear
we’re not running naked.
Just when it’s perfect
it’s finite, he calls it you said it’s over,
it’s over, So long.
Just when it’s perfect
it’s finite, he calls it you said it’s over,
it’s over, So long.
The way you play with lives
is such a big disguise
we swear that
It’s over, it’s over, it’s over.
The way you fucked his life
is such a big disguise
we swear
we’re not running naked
He would would stay forever.
Just to say he saw you leave
and maybe things wouldnt be this way.
he would stay forever.
Just to say he saw you on your knees.
I burn the lamp.
When I burn when what I do, I do.
Everything I do for you.
But he hates you, hates you.
And I guess it’s nothing new for you.
Songtekstvertaling
2, 1, fight, choke
Er zit een vrouw in een motelkamer.
ik tel de minuten en ze is ...
toevoegen aan haar lijst van een uur liefdes.
Ze is moe en de nieuwe zal het doen ze zal het lichaam vervangen,
zijn vrienden zijn goed voor bang-bang!
Een beminnelijke hobby,
Ze heeft een geheim.
Hou het en slaap ermee.
En hij kan niet geloven wat je gezegd hebt.
We gaan nergens heen.,
en eerlijk is eerlijk.
En hij kan niets geloven van wat je zei.
We gaan nergens heen.,
en eerlijk is eerlijk.
De manier waarop je met levens speelt
is zo ' n grote vermomming
we zweren dat
we gaan het niet ten onder brengen.
De manier waarop je met levens speelt
is zo ' n grote vermomming
we zweren het.
we rennen niet naakt.
Er zit een man in een motel.
wachten op een hoer waar hij nooit om gevraagd heeft.
is zij het wel?
en hij kan niets geloven van wat je hebt gezegd.
We gaan nergens heen.
en eerlijk is eerlijk.
Vecht, Stik!
De manier waarop je met levens speelt
is zo ' n grote vermomming
we zweren dat
we pikken het niet meer.
De manier waarop je zijn leven neukte
is zo ' n grote vermomming
we zweren het.
we rennen niet naakt.
Net als het perfect is.
het is eindig, hij noemt het, je zei dat het voorbij was.,
het is voorbij, tot ziens.
Net als het perfect is.
het is eindig, hij noemt het, je zei dat het voorbij was.,
het is voorbij, tot ziens.
De manier waarop je met levens speelt
is zo ' n grote vermomming
we zweren dat
Het is voorbij.
De manier waarop je zijn leven neukte
is zo ' n grote vermomming
we zweren het.
we rennen niet naakt.
Hij zou voor altijd blijven.
Om te zeggen dat hij je zag vertrekken.
en misschien zou het niet zo zijn.
hij zou voor altijd blijven.
Om te zeggen dat hij je op je knieën zag.
Ik verbrand de lamp.
Als ik verbrand als ik doe wat ik doe, doe ik dat.
Alles wat ik voor je doe.
Maar hij haat je, haat je.
En ik denk dat het niets nieuws voor je is.