Glass Tiger — Looking At A Picture songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Looking At A Picture" van Glass Tiger.
Songteksten
Here’s my story
Written for you
A hidden story …
Looking inside
From the outside
I remember a time
When I was young
I’m looking at a picture
Of another time
Of childhood days
And summer nights
When I look back
Oh! How I loved you
Spent my fortune
The way that young boys do!
I’m looking at a picture
Of another time
Of childhood days
And summer nights
I’m looking at the sadness
In a young girl’s eyes
The leaving’s hard to do
But I can’t wait for you
BRIDGE:
Whatever I gave to you
(The) living’s easy
Loving’s hard for you
Living’s easy
Loving’s hard for you
CHORUS (extended)
Songtekstvertaling
Dit is mijn verhaal.
Voor u geschreven
Een verborgen verhaal …
Naar binnen kijken
Van buitenaf
Ik herinner me een tijd.
Toen ik jong was
Ik kijk naar een foto.
Van een andere tijd
Van kinderjaren
En de Nacht des zomers.
Als ik terugkijk
Oh! Hoe ik van je hield
Ik heb mijn fortuin uitgegeven.
Zoals jonge jongens dat doen!
Ik kijk naar een foto.
Van een andere tijd
Van kinderjaren
En de Nacht des zomers.
Ik kijk naar het verdriet
In de ogen van een jong meisje
Het verlaten is moeilijk te doen
Maar ik kan niet op je wachten.
BRUG:
Wat ik je ook gaf.
(The) leven is gemakkelijk
Liefde is moeilijk voor je.
Leven is makkelijk.
Liefde is moeilijk voor je.
Refrein (uitgebreid)