Glass Hammer — The ballad of Balin Longbeard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The ballad of Balin Longbeard" van Glass Hammer.
Songteksten
Well listen now my merry lads
A tale we'll be a-tale'n
About a dwarven-lord of old
We thinks his name was Balin
He sat upon a mound o' gold
And there he grew so very old
His beard so thick it kept 'im warm
And well when he was ailin'
So rich he was but still 'e lacked
One tiny single gem
A pearl 'e wanted for his hoard
'Twould be the death of him!!
He dreamed of pearls both night and day
He vowed that he would have his way
A mountain he would climb for it
An ocean he would swim!
Not far from Balin's home there lived
A tired and ancient dragon
His wings were broke, his fire was spent
His eyes, they were a-saggin'!
But he was known throughout the land
For in his clawed and scaly hand
He clutched a pearl of great renown
And Balin this was naggin'!
The dragon woke one day to find
Old Balin come a-callin'.
So old they were, they tried to fight
But couldn't keep from falling!
The dragon fell upon his sword
While Balin tried to reach the hoard
He tripped upon his beard so great
And crushed beneath the dragon's weight
He ne'er would have his precious pearl
For death you can't be stallin'!!
Songtekstvertaling
Luister nu, mijn vrolijke jongens ... een verhaal over een Dwergen heer van vroeger ... we denken dat zijn naam Balin was ... hij zat op een berg goud ... en daar werd hij zo oud ... zijn baard zo dik dat het hem warm en goed hield ... toen hij zo rijk was dat hij nog maar één klein juweeltje miste ... een parel en hij wilde voor zijn schat ... dat het de dood van hem zou worden.!
Hij droomde van parels, dag en nacht. hij zwoer dat hij een berg zou krijgen.
Niet ver van Balin 's huis leefde er een vermoeide en oude draak zijn vleugels waren gebroken, zijn vuur werd besteed zijn ogen, ze waren a-Hangin'!
Maar hij was bekend in het hele land want in zijn klauwen en schubbende hand greep hij een parel van grote roem en Balin dit was knagen'!
Op een dag werd de draak wakker om Balin te vinden.
Zo oud waren ze, ze probeerden te vechten, maar konden niet voorkomen dat ze vielen!
De draak viel op zijn zwaard terwijl Balin probeerde de schat te bereiken die hij struikelde over zijn baard zo groot en verpletterd onder het gewicht van de draak dat hij nooit zijn kostbare parel zou hebben voor de dood je kunt niet stalken!!