Glass Cloud — Memorandum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Memorandum" van Glass Cloud.
Songteksten
You’re not gonna like this
The way it comes across the eye
I’m not gonna fight you
I’m just gonna open your mind
You’ll catch your death out there
If you don’t come inside
There’s no need
To run and hide
None the wiser
Only real eyes realize
What the lies are
Realize from the start
What the lies are
I’m torn up inside from the sight of it
Young man, I’m a messenger
Yeah, a message that burns so slow
But, oh what a breathtaking scene
I’m not gonna fight you for it
I’m not gonna fight you
There’s no need
To run and hide
I seldom dream of you
A dream of you would shroud my perfect view
I see clearly now
Shine so vibrantly
And stretch across the sky
As man
We’re just
Pacing back and forth
And walk between
The memories that hang
Across the earth
I see clearly now
Songtekstvertaling
Dit ga je niet leuk vinden.
De manier waarop het over het oog komt
Ik ga niet met je vechten.
Ik zal je geest openen.
Je zult sterven daarbuiten.
Als je niet binnen komt
Dat is niet nodig.
Om te vluchten en te verbergen
Niets wijzer
Alleen echte ogen beseffen
Wat de leugens zijn
Realiseren vanaf het begin
Wat de leugens zijn
Ik ben van binnen verscheurd.
Jongeman, ik ben een boodschapper.
Ja, een bericht dat zo langzaam brandt
Maar, oh wat een adembenemende scène
Ik ga er niet voor vechten.
Ik ga niet met je vechten.
Dat is niet nodig.
Om te vluchten en te verbergen
Ik droom zelden van je.
Een droom van jou zou mijn perfecte uitzicht bedekken.
Ik zie het nu duidelijk.
Straal zo levendig
En zich uitstrekken over de hemel
Als mens
We zijn gewoon ...
Heen en weer ijsberen
En lopen tussen
De herinneringen die hangen
Over de aarde
Ik zie het nu duidelijk.