Glass Cloud — If He Dies, He Dies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If He Dies, He Dies" van Glass Cloud.
Songteksten
If you turn your head away
You will miss everything
(it's so sad)
It should mean everything
A love like this lost
And no remorse
«My son, it’s just a burden of divorce»
Mark my words
I would drop everything
But a lie to the face
Is the ultimate way
Out of this low
If you turn your head away
It might be easy to sleep
(but, it don’t matter)
It festers underneath
The body just burns
Like open wounds
«My boy, there’s just nothing left to do»
Mark my words
I would drop everything
But a lie to the face
Is the ultimate way
Out of this low
Like Oedipus
Like Laius
Like everything (2x)
Everything
Mark my words
I would drop everything
Everything
Mark my words
I would drop everything
Mark my words
You will lose everything
Mark my words (2x)
Songtekstvertaling
Als je je hoofd wegdraait
Je zult alles missen.
het is zo triest .)
Het zou alles moeten betekenen.
Een liefde als deze verloren
En geen wroeging.
"Mijn zoon, het is gewoon een last van scheiding»
Let op mijn woorden.
Ik zou alles laten vallen.
Maar een leugen in het gezicht
Is de ultieme manier
Uit deze lage
Als je je hoofd wegdraait
Het kan makkelijk zijn om te slapen.
(maar, het maakt niet uit)
Het zwelt eronder.
Het lichaam brandt gewoon.
Zoals open wonden.
"Mijn jongen, er is niets meer te doen»
Let op mijn woorden.
Ik zou alles laten vallen.
Maar een leugen in het gezicht
Is de ultieme manier
Uit deze lage
Zoals Oedipus
Net Als Laius.
Net als alles (2x)
Alles
Let op mijn woorden.
Ik zou alles laten vallen.
Alles
Let op mijn woorden.
Ik zou alles laten vallen.
Let op mijn woorden.
Je zult alles verliezen.
Let op mijn woorden (2x)