Glass Animals — Season 2 Episode 3 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Season 2 Episode 3" van Glass Animals.
Songteksten
Don’t you need me Oh baby boy
Cause I’m so happy
Without your noise
Baby, now my head is on backwards
And my feet at funny angles
And every time I take a step
We’re moving forwards faster
And lately, I can’t take it Baby, now my body’s in tatters
In an ordinary fashion
And everything I tried to leave behind
Is still beside us But lately I can’t take it Leftover breakfast, cereal for lunch
She is broken but she’s fun
My girl eats mayonnaise
From a jar when she’s gettin' blazed
Don’t you need me Oh, baby boy
Cause I’m so happy
Without your noise
Lazy, and lyin' on your belly
With a super pump cola
Lookin' at your folded clothes
You’ve worn for three days over
With a cookie as a coaster
Maybe, I wish I could mold ya
«The Very Cold and Colder»
But you couldn’t step forward
So it hurts to say it’s hopeless
And we ain’t gonna make it Leftover breakfast, cereal for lunch
She’s broken but she’s fun
My girl eats mayonnaise
From a jar when she’s gettin' blazed
She’s drunk on old cartoons
Liquid TV afternoons
Sometimes it makes me laugh
Sometimes it makes me sad
Don’t you need me Oh baby boy
Cause I’m so happy
Without your noise
Don’t you need me Oh, baby boy
Cause I’m so happy
Without your noise
Oh baby, now my head is on backwards
Mmm baby, now my head is on backwards
Oh baby, now my head is on backwards
Mmm baby, now my head is on backwards
Don’t you need me Oh, baby boy
Cause I’m so happy
Without your noise
Songtekstvertaling
Heb je me niet nodig Oh baby boy
Want ik ben zo gelukkig.
Zonder je lawaai
Schatje, nu zit m ' n hoofd achterstevoren op.
En mijn voeten in grappige hoeken
En elke keer als ik een stap zet
We gaan sneller vooruit.
En de laatste tijd kan ik er niet meer tegen. Nu is m ' n lichaam aan flarden.
Op een gewone manier
En alles wat ik probeerde achter te laten
Is nog steeds naast ons, maar de laatste tijd kan ik het niet meer aan. Ontbijt, Ontbijtgranen voor de lunch.
Ze is gebroken, maar ze is leuk.
Mijn meisje eet mayonaise.
Uit een pot als ze wordt opgeblazen
Heb je me niet nodig?
Want ik ben zo gelukkig.
Zonder je lawaai
Lui, en liggend op je buik
Met een superpomp cola
Kijk naar je gevouwen kleren.
Je hebt drie dagen gedragen.
Met een koekje als onderzetter
Ik wou dat ik je kon vormen.
"The Very Cold and Colder»
Maar je kon niet naar voren stappen.
Dus het doet pijn om te zeggen dat het hopeloos is
En we gaan geen restjes ontbijt maken, ontbijtgranen voor de lunch.
Ze is gebroken, maar ze is leuk.
Mijn meisje eet mayonaise.
Uit een pot als ze wordt opgeblazen
Ze is dronken van oude tekenfilms.
Vloeibare TV middagen
Soms maakt het me aan het lachen
Soms maakt het me verdrietig.
Heb je me niet nodig Oh baby boy
Want ik ben zo gelukkig.
Zonder je lawaai
Heb je me niet nodig?
Want ik ben zo gelukkig.
Zonder je lawaai
Oh baby, nu zit mijn hoofd achterstevoren aan
Mmm baby, nu zit mijn hoofd achterstevoren
Oh baby, nu zit mijn hoofd achterstevoren aan
Mmm baby, nu zit mijn hoofd achterstevoren
Heb je me niet nodig?
Want ik ben zo gelukkig.
Zonder je lawaai