Glass Animals — Mama's Gun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mama's Gun" van Glass Animals.
Songteksten
In the summer
Took my gun
And made him go to Neverland
He was something
My old husband
He was all you’d ever want
Did you say somethin'
What’d you say?
Was that your voice or was that me?
Little voices buzzin poison
Backward noise drom everything
Dr Swango
Says I’m psycho
Says they all from Neverland
They’ll never ever let me be Was that your voice or was that me?
Dirty Dustin
Said he saw him
Playin' ball with Dizzy Jim
Dizzy Jim
Had never spoken
Whispered back «You murdered him.»
My heart strings broke and it was me I pull they stretch infinitely
In the summer silence
I was getting violent
In the summer silence
I was doing nothing
Play with me my love
In the summer sun
I’ll be waiting it Your favorite Cheshire grin
Lay with me my dear
In the evening clear
I’ll be dreaming in My paper pale skin
In the summer silence
I was getting violent
In the summer silence
I was doing nothing
Songtekstvertaling
In de zomer
Nam mijn pistool
En liet hem naar Neverland gaan.
Hij was me er eentje.
Mijn oude man.
Hij was alles wat je ooit zou willen.
Zei je iets?
Wat zei je?
Was dat jouw stem of was ik dat?
Little voices buzzin poison
Achterwaarts geluid drom alles
Dr. Swango
Zegt dat ik gek ben.
Zegt dat ze allemaal uit Neverland komen.
Ze zullen me nooit laten zijn Was dat jouw stem of was ik dat?
Dirty Dustin
Hij zei dat hij hem zag.
Spelen met Dizzy Jim
Dizzy Jim.
Had nooit gesproken
Fluisterde terug: "Je hebt hem vermoord.»
Mijn hart snaren braken en ik was het. Ik trek eraan. ze strekken oneindig.
In de zomer stilte
Ik werd gewelddadig.
In de zomer stilte
Ik deed niets.
Speel met me mijn liefste
In de zomerzon
Ik wacht op je favoriete Cheshire grijns.
Kom bij me liggen, liefje.
In de avond helder
Ik droom in mijn papieren bleke huid
In de zomer stilte
Ik werd gewelddadig.
In de zomer stilte
Ik deed niets.