Glass Animals — Life Itself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life Itself" van Glass Animals.
Songteksten
Daddy was dumb said that I’d be something special
Brought me up tough but I was a gentle human
Said that he loved each of my two million freckles
When I grew up was gonna be a superstar
I can’t get a job so I live with my mom
I take her money but not quite enough
I sit in the car and I listen to static
She said I look fat but I look fantastic
Come back down to my knees
Gotta get back, gotta get free
Come back down to my knees
Be like them, lean back and breathe
Come back down to my knees
Gotta get back, gotta get free
Come back down to my knees
Be like them, lean back and breathe
I’m waking up, lost in boxes outside Tesco
Look like a bum sipping codeine Coca-Cola
Thought that I was northern Camden’s own Flash Gordon
Sonic ray gun, gonna be a superstar
I can’t get a job so I live with my mom
I take her money but not quite enough
I make my own fun in grandmama’s basement
Said I look mad, she said I look wasted
Come back down to my knees
Gotta get back, gotta get free
Come back down to my knees
Be like them, lean back and breathe
Come back down to my knees
Gotta get back, gotta get free
Come back down to my knees
Be like them, lean back and breathe
Come back down to my knees
Gotta get back, gotta get free
Come back down to my knees
Be like them, lean back and breathe
Come back down to my knees
Gotta get back, gotta get free
Come back down to my knees
Be like them, lean back and breathe
Come back down to my knees
Gotta get back, gotta get free
Come back down to my knees
Be like them, lean back and breathe
Songtekstvertaling
Papa was dom en zei dat ik iets speciaals zou zijn.
Ik ben hard opgevoed, maar ik was een zachtaardig mens.
Hij zei dat hij van elk van mijn twee miljoen sproeten hield.
Toen ik opgroeide zou ik een superster worden.
Ik kan geen baan vinden, dus ik woon bij mijn moeder.
Ik neem haar geld, maar niet genoeg.
Ik zit in de auto en ik luister naar ruis
Ze zei dat ik er dik uitzag, maar ik zie er fantastisch uit.
Kom terug op mijn knieën
Ik moet terug, ik moet vrij zijn.
Kom terug op mijn knieën
Wees zoals zij, leun achterover en adem.
Kom terug op mijn knieën
Ik moet terug, ik moet vrij zijn.
Kom terug op mijn knieën
Wees zoals zij, leun achterover en adem.
Ik word wakker, verdwaald in dozen buiten Tesco.
Zie eruit als een zwerver die codeïne Coca-Cola drinkt.
Ik dacht dat ik northern Camden ' s eigen Flash Gordon was.
Sonic ray gun, wordt een superster.
Ik kan geen baan vinden, dus ik woon bij mijn moeder.
Ik neem haar geld, maar niet genoeg.
Ik maak mijn eigen plezier in Oma ' s Kelder.
Ze zei dat ik boos keek, ze zei dat ik er dronken uitzag.
Kom terug op mijn knieën
Ik moet terug, ik moet vrij zijn.
Kom terug op mijn knieën
Wees zoals zij, leun achterover en adem.
Kom terug op mijn knieën
Ik moet terug, ik moet vrij zijn.
Kom terug op mijn knieën
Wees zoals zij, leun achterover en adem.
Kom terug op mijn knieën
Ik moet terug, ik moet vrij zijn.
Kom terug op mijn knieën
Wees zoals zij, leun achterover en adem.
Kom terug op mijn knieën
Ik moet terug, ik moet vrij zijn.
Kom terug op mijn knieën
Wees zoals zij, leun achterover en adem.
Kom terug op mijn knieën
Ik moet terug, ik moet vrij zijn.
Kom terug op mijn knieën
Wees zoals zij, leun achterover en adem.