Glashaus — Weckruf songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weckruf" van Glashaus.
Songteksten
Denn aus viel Drangsal und Herzensangst
Schrieb ich euch unter vielen Tränen
Nicht um euch traurig zu machen
Sondern damit ihr die Liebe erkennt
Die ich ganz besonders für euch hege
(2. Korinther 2,4)
Ich will erwachen im Angesicht des Gottes
Der am Anfang den Himmel und die Erde erschuf
(1. Mose 1,1)
Lass mich erwachen im Angesicht des Gottes
Der den Menschen in seinem Bildnis schuf
(1. Mose 1,27)
Derselbe Gott
Der die Sintflut über die Erde brache
Um alles Fleisch in dem die Lebenskraft wirksam war
Unter den Himmeln zu verderben
Weil die Welt voller Gewalttat war durch sie
(1. Mose 6,13 und 6,17)
Derselbe Gott
Der seinen Bund mit Noah errichtete
Und ihn anwies die Arche zu bauen
(1. Mose 6,18)
Derselbe Gott
Der das Meer zurückgehen ließ
Damit die Söhne Israels
Auf trockenem Land
Mitten durch das Meer gehen konnten
(2. Mose 14,21)
Derselbe Gott
Der Brot von den Himmeln regnen ließ
(2. Mose 16,4)
Derselbe Gott
Der Moses aus dem Land Ägypten
Aus dem Sklavenhaus herausführte
Und von dem Moses auf dem Berg Sinai
Die 10 Gebote erhielt
(2. Mose 20,1)
Vollkommen ist sein Tun
Gerechtigkeit sind all seine Wege
Ein Gott der Treue
Bei dem es kein Unrecht gibt
Gerecht und gerade ist er
(5. Mose 32,4)
Lass mich erwachen im Angesicht des Gottes
Der gerecht ist
Und zweifellos gerechte Taten liebt
Die Rechtschaffenen sind es
Die sein Angesicht erblicken werden
(Psalm 11,17)
Lass mich erwachen im Angesicht des Gottes
Dessen Werke groß sind
Dessen tun lauter Würde und Pracht ist
Und dessen Gerechtigkeit
Für immer besteht
Er ist gnädig und barmherzig
(Psalm 11,2−4)
Ich will erwachen im Angesicht des Gottes
Der seinen Sohn sandte
Damit die Welt durch ihn gerettet werde
(Johannes 3, 17)
Denn dieser Gott ist nicht parteiisch
(Apostelgeschichte 10,34)
Dieser Gott ist Liebe
(1. Johannes 4,16)
Und dieser Gott sagt:
Ich bin das Alpha und das Omega
Der, der ist und der, der war
Und der, der kommt, der Allmächtige
(Offenbarung 1,8)
Amen
Songtekstvertaling
Omdat uit veel verdrukking en hartenangst
Ik schreef je met veel tranen
Niet om je verdrietig te maken.
Maar dat je liefde kent
Wat ik speciaal voor je geef.
(2 Korintiërs 2: 4)
Ik zal ontwaken in het aangezicht van God.
Die in het begin de hemel en de aarde schiep
(Genesis 1: 1)
Laat me ontwaken in het gezicht van God
Die de mens naar zijn beeld geschapen heeft
(Genesis 1: 27)
Dezelfde God.
Degene die de vloed over de aarde heeft doen neerdalen.
Voor alle vlees waarin de levenskracht effectief was
Om te vernietigen onder de hemel
Omdat de wereld vol geweld was door hen.
(Genesis 6: 13 en 6: 17))
Dezelfde God.
Die zijn verbond met Noeh heeft aangegaan
En instrueerde hem om de Ark te bouwen.
(Genesis 6: 18)
Dezelfde God.
Die de zee terug deed keren
Zodat de zonen van Israël
Op het droge
Kon lopen door het midden van de zee
(Exodus 14,21)
Dezelfde God.
Die brood uit de hemel laat regenen
(Exodus 16: 4)
Dezelfde God.
Mozes uit het land van Egypte
Uit het slavenhuis.
En van Moesa op de berg Sinaï
De 10 geboden ontvangen
(Exodus 20: 1)
Perfect is zijn werk.
Gerechtigheid is al zijn manieren.
Een god van trouw
Waarin geen onrecht is
Hij is eerlijk en eerlijk.
(Deuteronomium 32: 4)
Laat me ontwaken in het gezicht van God
Wie is gewoon
En hij bemint de deugdelijke daden.
De rechtvaardigen zijn het.
Wie zal zijn gezicht zien
(Psalm 11: 17))
Laat me ontwaken in het gezicht van God
Wiens werken geweldig zijn
Wiens daden zuiver waardigheid en pracht zijn
En zijn gerechtigheid
Voor altijd bestaat
Hij is genadig en barmhartig.
(Psalm 11: 2-4))
Ik zal ontwaken in het aangezicht van God.
Die zijn zoon stuurde
Dat de wereld gered kan worden door hem.
(Johannes 3: 17))
Want deze God is niet bevooroordeeld
(Handelingen 10: 34)
Deze God Is Liefde
(1 Johannes 4: 16))
En deze God zegt:
Ik ben de Alfa en de Omega
Degene die is en degene die was
En hij die komt, de Almachtige.
(Openbaring 1,8))
Amen