Glashaus — Fliegen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fliegen" van Glashaus.
Songteksten
Ref.:
Fliegen in alle ewigkeit
Fliegen kein weg ist zu weit
wenn wir fliegen nur du und ich zu zweit
weil wenn wir fliegen wir frei sind von raum
und von zeit
Jetzt Fliegen
Jetzt Fliegen
Jetzt Fliegen
Jetzt Fliegen
Deine beine sind schwer
und jede bewegung schmerzt sehr
dein kopf ist so voll. dass er leer
ist und kein schritt geht mehr
wir werden
Von allen menschen und guten geistern
verlassen
auf der flucht vor dmonen durch dun kelste
gassen
Unklar warum dafr umso klarer, dass sie
dich hassen
Ich schwrdir sie kriegen dich niemals zu fassen
wenn wir
Nur das echteste ich und das dichteste du zusammen vereint wir brauchen sonst nichts
dazu
Heben ab und sind ber allem in nu denn erst wenn wir ber ihr stehn lsst uns
diese welt hier in ruh
wir werdenAdam Sandler — I WANNA GROW OLD WITH YOU
I wanna make you smile
Whenever you’re sad
Carry you around
When your arthritis is bad
All I wanna do is Grow old with you
I’ll get you medicine
When your tummy aches
Build you a fire
If the furnace breaks
Ohh… It could be so nice
Growing old with you
I’ll miss you
I’ll kiss you
Give you my coat when you are cold
Need you
Feed you
Even let you hold the remote control
Let me do the dishes
In our kitchen sink
Put you to bed W hen you’ve had too much to drink
Ohh… I could be the man who
Grows old with you
I wanna grow old with you
Songtekstvertaling
Ref.:
Vliegen in alle eeuwigheid
Vliegen is niet te ver.
als we alleen jij en ik vliegen voor twee
want als we vliegen zijn we vrij van ruimte
en van tijd
Vlieg Nu.
Vlieg Nu.
Vlieg Nu.
Vlieg Nu.
Je benen zijn zwaar.
en elke beweging doet veel pijn.
je hoofd is zo vol. dat hij leeg is.
is and no step goes more
dat zullen we doen.
Van alle mannen en goede geesten
verlaten
op de vlucht voor demonen door dun kelste
zijstraat
Het is onduidelijk waarom dafr des te duidelijker is dat zij
je haat
Ik zweer dat ze je nooit zullen vangen.
als we
Alleen de meest echte ik en de dichtste jij Verenigd samen hebben we niets anders nodig
naar
Vertrek en ben over alles in een mum van tijd want alleen als we over haar lsst ons staan
deze wereld hier in ruh
wir werdenAdam Sandler - Ik wil oud worden met jou
Ik wil je laten lachen.
Als je verdrietig bent
Je ronddragen
Als je artritis erg is
Ik wil alleen maar oud worden met jou.
Ik haal medicijnen voor je.
Als je buikpijn hebt
Ik bouw een vuur voor je.
Als de oven breekt
Ohh... het zou zo leuk kunnen zijn.
Oud worden met jou
Ik zal je missen.
Ik kus je.
Ik geef je mijn jas als je het koud hebt.
Ik heb je nodig.
Je voeden
Zelfs de afstandsbediening.
Laat mij de afwas doen.
In onze gootsteen
Je hebt te veel gedronken.
Ohh... Ik kan de man zijn die
Wordt oud met jou
Ik wil oud worden met jou.