Glashaus — Du songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du" van Glashaus.
Songteksten
Es zu malen fehlen die Farben
Dich zu beschreiben fehlt das Wort
Mir fehlt die Sprache dir zu sagen
Was du mir bist und so weiter und so fort
Und je mehr ich das begreife
Desto grösser wird der Drang
Dir zu erklären, dass ich bezweifle
Dass ich dich je entbehren kann
Es auszusprechen fehlt der Leichtsinn
Dich zu zeichnen fehlt der Stift
Mir fehlt der Geist um zu begreifen
Wie wundervoll du bist
Und je mehr ich das verstehe
Desto mehr will ich mitteilen
Dass du das Beste bist am Leben
Bevor du kamst war ich allein
Dich zu besingen fehlen die Töne
Es aufzuschreiben fehlt das Blatt
Wie ist das unbeschreiblich Schöne
Festzuhalten das ich hab'
Und je mehr ich an dich denke
Desto deutlicher wird klar
Dass seitdem ich dich kenne
Nichts mehr ist wie es mal war
Songtekstvertaling
Er zijn geen kleuren te schilderen
Om u te beschrijven ontbreekt het woord
Ik heb de taal niet om je te vertellen.
Wat je voor me bent, enzovoort.
En hoe meer ik begrijp dat
Hoe groter de drang
Om je te vertellen dat ik betwijfel
Dat ik je ooit kan missen
Het uitspreken van het ontbreken van roekeloosheid
Teken je mist de pen
Ik mis de geest om te begrijpen
Wat ben je toch geweldig.
En hoe meer ik begrijp dat
Hoe meer Ik wil delen
Dat jij de beste bent die leeft.
Voor je kwam was ik alleen.
Om voor je te zingen de geluiden ontbreken
Om het op te schrijven ontbreekt het blad
Hoe is het met de onbeschrijflijke schoonheid
Om op te nemen dat ik
En hoe meer ik aan je denk
Hoe duidelijker het wordt duidelijk
Dat sinds ik je ken
Niets is zoals het was.