Glampire — Happy Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happy Again" van Glampire.
Songteksten
Am I the only one here who feels this sense of urgency?
Am I losing my mind?
Do I need psycic surgery?
The pounding in my heart and the racing in my viens
Has become a curse to me
And it’s an emergency that’s become worse you see
I tried sex
I ate drugs
Nothing in the world was good enough
To cure this pain in my chest
I’m not gonna be happy again
No it never lasts
It’s not worth the crash or the pain
So I’m not gonna be happy again
I feel like I’ve been surrounded and hounded by idiots in the first degree
Does anybody else feel like me?
The night is just a darker day that always seems to last
The day is just a bright nightmare shining with my ugly past
I tried gods rule
I tried the devils tool
And let me tell you
They got the same deal for you
I am so desperately vulgar with sadness
Oh I know
I got friends out the ass
But I can’t get no where
I am losing ground
Without a stance
And I know
Oh I’m sickiningly addicted to sadness
Oh no no no oooh oh
Songtekstvertaling
Ben ik de enige hier die dit gevoel van urgentie voelt?
Word ik gek?
Heb ik een psycische operatie nodig?
Het bonzen in mijn hart en het racen in mijn viens
Is een vloek voor mij geworden.
En het is een noodgeval dat erger is geworden.
Ik heb seks geprobeerd.
Ik at drugs.
Niets in de wereld was goed genoeg.
Om deze pijn in mijn borst te genezen
Ik zal niet meer gelukkig zijn.
Nee, Het duurt nooit.
Het is het ongeluk of de pijn niet waard.
Dus Ik zal niet meer gelukkig zijn.
Ik heb het gevoel dat ik omringd en opgejaagd ben door idioten in de eerste graad.
Voelt iemand anders zich zoals ik?
De nacht is gewoon een donkere dag die altijd lijkt te duren
The day is just a bright nightmare shining with my ugly past
Ik probeerde goden te regeren.
Ik heb de devils tool geprobeerd.
En laat me je vertellen
Ze hebben dezelfde deal voor jou.
Ik ben zo vulgair van verdriet.
Ik weet het.
Ik heb vrienden uit de kont
Maar ik kan nergens heen.
Ik verlies terrein.
Zonder houding
En ik weet
Oh ik ben ziekelijk verslaafd aan verdriet
Oh nee nee nee oooh oh