Glampire — Build A Machine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Build A Machine" van Glampire.

Songteksten

We are all perverted
Deserted souls in space
Suffering keeps all our hope in place
Hope keeps all the suffering in the human race
Hope keeps all suffering in place
Build a Machine
To make us love ourselves
To clean our vile hearts
To stop the ripping apart of our souls
And minds to make us color blind righteous and kind
We have been tainted and painted with a curse on our backs
Somewhere between the big bang and the big buck
We fell out with luck and in with intellect
And what do you expect… life begets life and death = death
Build a Machine
To make us proud and just
To harness our confusion of hate and lust
Based solely on trust
To save us from ourselves
Look what history taught us
Look what the money bought us
Look how history caught us
Look what the money bought us
Look what history taught us
Look what the money bought us
I see the death clouds from your money towers
I see the wasted minds from misuse of power
How about a computer vision with a dose of wisdom to educate the children
Build a Machine to raise our conciousness
That will give us defense to fight against ignorance
To protect the hearts and minds of us all
To raise our conciousness
That will come to our defense
That will make us love ourselves

Songtekstvertaling

We zijn allemaal pervers.
Verlaten zielen in de ruimte
Lijden houdt al onze hoop op zijn plaats.
Hoop houdt al het lijden in de mensheid.
Hoop houdt al het lijden op zijn plaats.
Een Machine bouwen
Om ons van onszelf te laten houden
Om onze verachtelijke harten te reinigen
Om het scheuren van onze zielen te stoppen
En gedachten om ons kleurenblind te maken rechtschapen en vriendelijk
We zijn bedorven en beschilderd met een vloek op onze rug.
Ergens tussen de big bang en de big buck.
We kregen ruzie met geluk en intellect.
En wat verwacht je ... het leven wekt leven en dood = dood
Een Machine bouwen
Om ons trots en rechtvaardig te maken
Om onze verwarring van haat en lust te benutten
Gebaseerd op vertrouwen
Om ons van onszelf te redden.
Kijk wat de geschiedenis ons heeft geleerd.
Kijk eens wat het geld ons heeft opgeleverd.
Kijk eens hoe de geschiedenis ons heeft geraakt.
Kijk eens wat het geld ons heeft opgeleverd.
Kijk wat de geschiedenis ons heeft geleerd.
Kijk eens wat het geld ons heeft opgeleverd.
Ik zie de dodenwolken van je geldtorens.
Ik zie de verspilde geesten van machtsmisbruik.
Wat dacht je van een computer visie met een dosis wijsheid om de kinderen te onderwijzen
Bouw een Machine om ons bewustzijn te verhogen.
Dat geeft ons verdediging om te vechten tegen onwetendheid.
Om de harten en geesten van ons allen te beschermen.
Om ons bewustzijn te verhogen
Dat komt ter verdediging.
Dat maakt dat we van onszelf houden.