Gladys Knight & The Pips — Save the Overtime for Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save the Overtime for Me" van Gladys Knight & The Pips.

Songteksten

Darling, don’t stay too long
Pretty baby, I know you’re working hard for me Darling, don’t stay away too long
Pretty baby, save the overtime for me I walk around, tryin' to find something to do Baby, until your return
Turn on TV or play some solitaire
It does the job for a while
But nothing takes the place of you
Just ain’t no substitute
'Cause you’re all that I want in me Only you can set me free
Darling, don’t stay too long
Pretty baby, I know you’re working hard for me Darling, don’t stay away too long
Pretty baby, save the overtime for me My love starts to come down hard on me And I just can’t find no relief, no Only until I see your face again
I’m gonna be in such misery
Runnin' to the door, peepin' out the window
Hopin' to see only you
Listen for the phone, checkin' out the tick tock
Countin' if it’s a certain time
Hear me now, 5, 4, 3, 2, 1
Darling, don’t stay too long
Pretty baby, I know you’re working hard for me Darling, baby, don’t stay away too long
Pretty baby, save the overtime for me, for me Baby, baby, save the overtime
Save the overtime
I know you have your eight hours to do But it just don’t feel good without ya Oh, how I’m missing you, oh, feelin' blue
I know it’s crazy, but I, I walk around
Tryin' to find something else to do Pretty baby, until your return
Turnin' on the TV, or play some solitaire
Does the job for a while
Find yourself runnin' to the door
Peepin' out the window, hopin' to see only you
Listen for the phone, checkin' out the clock
Countin' if it’s a certain time
Hear me now, 5, 4, 3, 2, 1
Darling, don’t stay too long
Pretty baby, I know you’re working hard for me Darling, don’t stay away too long
Pretty baby, save the overtime for me Darling, don’t stay too long
Pretty baby, I know you’re working hard for me Darling, don’t stay away too long

Songtekstvertaling

Schat, blijf niet te lang.
Mooie baby, Ik weet dat je hard voor me werkt schat, blijf niet te lang weg
Mooie baby, bewaar de overuren voor mij Ik loop rond, probeer iets te doen Baby, totdat je terug bent
Zet de TV aan of speel patience.
Het doet het werk voor een tijdje.
Maar niets neemt de plaats van jou in.
Er is geen vervanging.
Want jij bent alles wat ik in me wil alleen jij kunt me bevrijden
Schat, blijf niet te lang.
Mooie baby, Ik weet dat je hard voor me werkt schat, blijf niet te lang weg
Mooie baby, bewaar de overuren voor mij mijn liefde begint hard op mij af te komen en ik kan gewoon geen opluchting vinden, alleen totdat ik je gezicht weer zie
Ik ga in zo ' n ellende zitten.
Rennen naar de deur, gluren uit het raam
Ik hoop alleen jou te zien.
Luister naar de telefoon, controleer de tick tock
Tellen of het een bepaalde tijd is
Luister naar me., 5, 4, 3, 2, 1
Schat, blijf niet te lang.
Mooie baby, Ik weet dat je hard voor me werkt schat, blijf niet te lang weg
Mooie baby, bewaar de overuren voor mij, voor mij Baby, Baby, bewaar de overuren
Bespaar de overuren.
Ik weet dat je je acht uur te doen hebt maar het voelt gewoon niet goed zonder je oh, hoe ik je mis, Oh, voel me blauw
Ik weet dat het gek is, maar ik loop rond
Ik probeer iets anders te vinden om mooie baby te doen, tot je terug bent.
Zet de TV aan, of speel patience.
Doet het werk voor een tijdje
Je rent naar de deur.
Kijkend uit het raam, hopend alleen jou te zien
Luister naar de telefoon, controleer de klok.
Tellen of het een bepaalde tijd is
Luister naar me., 5, 4, 3, 2, 1
Schat, blijf niet te lang.
Mooie baby, Ik weet dat je hard voor me werkt schat, blijf niet te lang weg
Mooie baby, bewaar de overuren voor mij schat, blijf niet te lang
Mooie baby, Ik weet dat je hard voor me werkt schat, blijf niet te lang weg