Gladys Knight & The Pips — It Should Have Been Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Should Have Been Me" van Gladys Knight & The Pips.
Songteksten
I saw my love walking down the aisle
And as he passed me by He turned to me and gave me a smile
Then the preacher, then the preacher
The preacher joined their hands
And all the people, the people began to stand
When I shouted
«You know that it should have been me»
Instead of her walking with you
You know that it should have been me, oh baby
Gettin' ready to marry you, darlin', darlin', darlin'
You made a promise that we would never part
Then you turned around and you broke my little heart
Now you’re standing there saying, «I do»
Holding hands with somebody new
You know that it should have been me Instead of her standing by you
It should have been me Gettin' ready to say, «I do»
Then the preacher, oh yeah
The preacher asked that there be silence, please
If any objections to this wedding
Speak now or forever or forever hold your peace
Then I shouted, «It should have been me»
You know that it should have been me You know that it should have been me Baby, how could you do this to me? Darlin', darlin', darlin'
It should have been me Don’t you know that it should have been me?
You know that it should have been me It should have been me
I’ve been faithful to you, baby, baby, baby
It should have been me How could you do this to me?
You know that it should have been me
Songtekstvertaling
Ik zag mijn liefde naar het altaar lopen.
En toen hij me voorbij kwam draaide hij zich naar me toe en gaf me een glimlach
Dan de prediker, dan de prediker
De prediker sloot hun handen
En al het volk, het volk begon te staan
Toen ik schreeuwde
"Je weet dat ik het had moeten zijn»
In plaats van dat ze met jou wandelt.
Je weet dat ik het had moeten zijn.
Klaar om met je te trouwen, schat
Je hebt beloofd dat we nooit zouden scheiden.
Toen draaide je je om en brak je mijn hartje.
Nu sta je daar en zeg je:»
Hand in hand met een nieuw iemand
Je weet dat ik het had moeten zijn in plaats van dat zij je steunde.
Ik had moeten zeggen:»
Dan de predikant, oh ja
De predikant vroeg om stilte, alstublieft.
Als er bezwaren zijn tegen dit huwelijk
Spreek nu of voor altijd of zwijg voor altijd
Toen riep ik: "Ik had het moeten zijn.»
Je weet dat ik het had moeten zijn. je weet dat ik het had moeten zijn. Hoe kon je me dit aandoen? Lieverd.
Ik had het moeten zijn. weet je niet dat ik het had moeten zijn?
Je weet dat ik het had moeten zijn. Ik had het moeten zijn.
Ik ben je trouw geweest, baby, baby, baby
Hoe kon je me dit aandoen?
Je weet dat ik het had moeten zijn.