Gladys Knight & The Pips — I Feel a Song (In My Heart) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Feel a Song (In My Heart)" van Gladys Knight & The Pips.
Songteksten
Ooh, I love you so But why I love you, I’ll never know
You found a reason for leavin'
Soon as I gave my love to you
And oh, ah, whoa, the pain you put me through
You don’t care ‘bout my love for you, huh
But I found a reason for livin'
And I’m through with cryin' over you
And now I feel a song in my heart again
I knew as soon as I felt him lookin' through me I feel a song in my heart again
High on the wings of the things he’s doin' to me Oh, that a man is fine
Ooh, what’s even better the man is mine
He makes me feel just like a woman
Something that you could never do And now I feel a song in my heart again
I found a man who can out it all together
I feel a song in my heart again
I’m gonna love him and make it last forever
Our worlds have come to an end
I feel a song in my heart again
Oh, oh, oh, it feels so good
You, you, you, you, you never understood
He makes me feel like I’m somethin'
And I’m gonna keep him if I can
I know I feel a song in my heart again
Now I can open my eyes to a new door
I feel a song in my heart again
The man is all that I need to fill my love up I feel a song, ooh, what a feelin'
I feel it takin' me higher and higher
I feel a song in my heart again
His kind of lovin' I can never get enough of I don’t need your lovin' ‘cause I got his lovin'
Woo, I feel a song again
Ooh, y’all, I’ve been born again, ooh
(I feel a song in my heart again)
(Feel it)
I feel a song in my heart again
I’ve got to tell you
He’s twice the man that you were
I feel a song in my heart again
Songtekstvertaling
Ik hou zoveel van je, maar waarom ik van je hou, zal ik nooit weten
Je hebt een reden gevonden om te vertrekken.
Zodra ik je mijn liefde gaf
En de pijn die je me hebt aangedaan.
Je geeft niet om mijn liefde voor jou, hè?
Maar ik vond een reden om te leven.
En ik ben klaar met huilen om jou
En nu voel ik weer een lied in mijn hart
Ik wist dat zodra ik hem door me heen voelde kijken ik weer een lied in mijn hart voelde
High on the wings of the things he 's doin' to me Oh, that a man is fine
Ooh, wat is nog beter de man is van mij
Door hem voel ik me net een vrouw.
Iets wat jij nooit zou kunnen doen en nu voel ik weer een lied in mijn hart
Ik heb een man gevonden die alles samen kan oplossen.
Ik voel weer een lied in mijn hart
Ik ga van hem houden en het eeuwig laten duren
Onze werelden zijn ten einde.
Ik voel weer een lied in mijn hart
Oh, oh, oh, het voelt zo goed
Jij, Jij, jij, jij, je hebt het nooit begrepen.
Hij geeft me het gevoel dat ik iets ben.
En ik ga hem houden als ik kan.
Ik weet dat ik weer een lied in mijn hart voel
Nu kan ik mijn ogen openen voor een nieuwe deur.
Ik voel weer een lied in mijn hart
The man is all that I need to fill my love up I feel a song, Ooh, what a feelin'
Ik voel dat het me hoger en hoger neemt
Ik voel weer een lied in mijn hart
Zijn soort liefde Ik kan er nooit genoeg van krijgen Ik heb jouw liefde niet nodig want Ik heb zijn liefde
Woo, I feel a song again
Ik ben herboren.
(I feel a song in my heart again)
(Voel het)
Ik voel weer een lied in mijn hart
Ik moet je vertellen
Hij is twee keer de man die je was.
Ik voel weer een lied in mijn hart