Gladys Knight & The Pips — I Don't Want To Do Wrong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Want To Do Wrong" van Gladys Knight & The Pips.
Songteksten
Um I don’t wanna do wrong
But you’ve been gone baby so long
And I hope I hope you’ll understand
That it’s really, it’s really oh yes it is It’s out of my hands but (I don’t wanna do wrong)
I don’t wanna do wrong
(But it’s been so long) it’s been so long
(I just can’t help myself) no
(No, no, no) um since you been away
I been prayin' everyday
For God to make me strong till ya get back home
No, no, no, no I don’t wanna do it But my heart keeps tellin' me to
I know I tried with all of my might
Ah ha I think I’ve lost this fight
(I don’t wanna do wrong) I don’t wanna do wrong
(But it’s been so long) it’s been so long
(I just can’t help myself)
I just can’t (no, no, no)
Oh yeah, No I don’t wanna
No I didn’t wanna do it ooh, ooh, oh But then again my dear
Time passed and I didn’t hear
A comforting word from you to make me see
That you were still in love with me So if by chance you’ve found ya' another girl
Love her and I wish ya' all the happiness in the world
'Cause I’ve found a new love and I can’t break loose
I hope I can find happiness too
(I don’t wanna do wrong)
I don’t wanna do wrong
(But it’s been so long) baby, baby, baby
(I just can’t help myself) I just can’t (no, no, no)
I just can’t (I don’t wanna do wrong)
Don’t wanna do wrong no
(But it’s been so long)
Baby, baby, baby (I just can’t help myself)
I just can’t (no, no, no)
Songtekstvertaling
Ik wil niets verkeerd doen.
Maar je bent al zo lang weg baby
En ik hoop dat je het begrijpt.
Dat het echt, het is echt oh ja het is uit mijn handen maar (Ik wil niet verkeerd doen)
Ik wil niets verkeerd doen.
Het is zo lang geleden.
Nee.
(Nee, nee, nee) um sinds je weg was
Ik heb elke dag gebeden.
Dat God me sterk maakt tot je weer thuis bent
Nee, nee, nee, nee, Ik wil het niet doen maar mijn hart blijft me vertellen
Ik weet dat ik het met al mijn kracht heb geprobeerd.
Ik denk dat ik dit gevecht verloren heb.
Ik wil geen kwaad doen.
Het is zo lang geleden.
Ik kan het niet helpen.)
Ik kan het gewoon niet (nee, nee, nee)
Oh ja, nee Ik wil niet
Nee, ik wilde het niet doen.
De tijd ging voorbij en ik hoorde niets.
Een geruststellend woord van jou om me te laten zien
Dat je nog steeds verliefd op me was dus als je toevallig een ander meisje hebt gevonden
Hou van haar en ik wens je alle geluk in de wereld
Want Ik heb een nieuwe liefde gevonden en ik kan niet loskomen
Ik hoop dat ik ook geluk kan vinden.
(Ik wil niet verkeerd doen)
Ik wil niets verkeerd doen.
Baby, baby, baby
Ik kan het niet helpen. )
Ik kan het gewoon niet (Ik wil het niet verkeerd doen)
Ik wil het niet verkeerd doen.
Maar het is zo lang geleden.)
Baby, baby, baby (I Just can ' t help myself)
Ik kan het gewoon niet (nee, nee, nee)