Gladys Knight & The Pips — Don't Turn Me Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Turn Me Away" van Gladys Knight & The Pips.

Songteksten

No no no
No no no
My world has fell apart ‘cause you don’t love me no more
How can I face life, when you’re all I’m living for
Baby don’t turn me away
Please hear what I say
‘Cause I love you, I love you
Filled with confusion, my tears have started to flow
My whole life depends on you, please don’t tell me to go
I know I’ve got to find, some way to make you change your mind
Oh don’t turn me away
Please hear what I say
‘Cause I love you oh I love you
Internes is all around me, your love is slipping from the side
Your taking my life from me, leaving me the shadows of night
You know I love you so, please don’t tell me to go
Oh don’t turn me away
Please hear what I say
Baby don’t turn me away
Baby please
Baby don’t baby don’t, baby please baby please, you know I love you

Songtekstvertaling

Nee nee nee
Nee nee nee
Mijn wereld is ingestort omdat je niet meer van me houdt
Hoe kan ik het leven onder ogen zien, als jij alles bent waar ik voor leef
Schatje, wijs me niet weg.
Luister alsjeblieft naar wat ik zeg.
Want Ik hou van je, Ik hou van je
Gevuld met verwarring, beginnen mijn tranen te stromen.
Mijn hele leven hangt van jou af, zeg alsjeblieft niet dat ik moet gaan.
Ik weet dat ik een manier moet vinden om je van gedachten te doen veranderen.
Draai me niet weg.
Luister alsjeblieft naar wat ik zeg.
Want Ik hou van je oh Ik hou van je
Stagiaires zijn overal om me heen, je liefde glijdt van de zijkant
Je neemt mijn leven van me af, laat me de schaduwen van de nacht
Je weet dat ik van je hou, dus zeg alsjeblieft niet dat ik moet gaan.
Draai me niet weg.
Luister alsjeblieft naar wat ik zeg.
Schatje, wijs me niet weg.
Schatje, alsjeblieft.
Baby don 't baby don' t, baby please baby please, you know I love you