Gladys Knight & The Pips — Baby, Baby Don't Waste My Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby, Baby Don't Waste My Time" van Gladys Knight & The Pips.

Songteksten

Baby, baby, don’t waste my time
If it don’t mean nothing to you
Baby, baby, don’t waste my time
If you’re just passing through
Baby, baby, don’t waste my time
If this is where we draw the line
Baby, baby, don’t waste my time
If you’re leading me on and ain’t gonna be mine
'Cause you swear that it’s true
Wasn’t guilty the time I caught you
That’s when I made it clear
Free love, maybe so, but you can’t buy it here
Baby, baby, don’t waste my time
If it don’t mean nothing, don’t pretend something
Baby, baby, don’t waste my time
Don’t hang around, this ain’t no playground
Baby, baby, don’t waste my time
I ain’t got nothing to give away
Baby, baby, don’t waste my time
Don’t hang around, if you ain’t gonna stay
'Cause word gets around that makes me doubt
What you’re putting down
So here’s a word to the wise
Don’t sweet talk me with all that jive
Repeat What if I surrender
Although I’m full of doubt
And suddenly you wake up And tell me you can live without
I ain’t got but one life I want to live
I ain’t got but one heart and I want to give

Songtekstvertaling

Schat, verspil mijn tijd niet.
Als het niets voor je betekent.
Schat, verspil mijn tijd niet.
Als je gewoon op doorreis bent
Schat, verspil mijn tijd niet.
Als we hier de grens trekken
Schat, verspil mijn tijd niet.
Als je me voor de gek houdt en niet van mij bent
Want je zweert dat het waar is .
Was niet schuldig toen ik je betrapte.
Toen maakte ik het duidelijk.
Vrije liefde misschien wel, maar je kunt het hier niet kopen.
Schat, verspil mijn tijd niet.
Als het niets betekent, doe dan niet alsof er iets is.
Schat, verspil mijn tijd niet.
Blijf niet rondhangen, dit is geen speeltuin.
Schat, verspil mijn tijd niet.
Ik heb niets weg te geven.
Schat, verspil mijn tijd niet.
Blijf niet rondhangen, als je niet blijft.
Want het gerucht gaat rond dat doet me twijfelen.
Wat je neerlegt
Dus hier is een woord aan de wijze
Praat niet zo lief tegen me met al die onzin.
Wat als ik me overgeef?
Hoewel ik vol twijfel ben.
En opeens word je wakker en zeg je dat je zonder kunt.
Ik heb maar één leven dat Ik wil leven
Ik heb maar één hart en Ik wil geven