Gladys Gallegos — Mi Reflejo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Reflejo" van Gladys Gallegos.
Songteksten
Sólo yo sé lo que siento en mi interior
Lo que me cuenta el corazón
Con ser feliz, eso basta para mí
Lo demás sale sobrando en mi existir
Las apariencias te pueden mentir
Como un reflejo que no se parece a mí
Yo soy lo que soy
Dueña de mi
Soy dueña de mi alma
Y de mi libertad
Yo soy lo que soy
Dueña de mi
Soy dueña de mi alma
Y de mi corazón
Soy yo
Puede ser que haya montañas en el Sol
Que exista un lago en el fondo del mar
Que las estrellas brillen al amanecer
Mira bien lo que tus ojos no alcanzan a ver
Es algo que no puedes entender
Tu siéntelo y solo déjate llevar
Yo soy lo que soy
Dueña de mí
Soy dueña de mi alma
Y de mi libertad
Yo soy lo que soy
Dueña de mí
Soy dueña de mi alma
Y de mi corazón
Soy yo
Yo soy lo que soy
Dueña de mí
Soy dueña de mi alma
Y de mi corazón
Soy yo
Soy yo
Songtekstvertaling
Alleen Ik weet wat ik van binnen voel.
Wat het hart me vertelt
Met gelukkig zijn, is dat genoeg voor mij.
De rest blijft over in mijn bestaan.
Schijn kan tegen je liegen.
Als een reflectie die niet op mij lijkt.
Ik ben wat ik ben
Eigenaar van mijn
Ik bezit mijn ziel
En mijn vrijheid
Ik ben wat ik ben
Eigenaar van mijn
Ik bezit mijn ziel
En mijn hart
Ik ben het.
Er kunnen bergen in de zon zijn
Dat er een meer is op de bodem van de zee
Moge de sterren bij zonsopgang schijnen
Kijk goed naar wat je ogen niet kunnen zien.
Het is iets wat je niet kunt begrijpen.
Je voelt het en laat je meeslepen.
Ik ben wat ik ben
Eigenaar van mij
Ik bezit mijn ziel
En mijn vrijheid
Ik ben wat ik ben
Eigenaar van mij
Ik bezit mijn ziel
En mijn hart
Ik ben het.
Ik ben wat ik ben
Eigenaar van mij
Ik bezit mijn ziel
En mijn hart
Ik ben het.
Ik ben het.