Give Up The Ghost — Love American songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love American" van Give Up The Ghost.
Songteksten
Our love is all that we ever had
Our love is all that we’ll ever have
Boys and girls, guys and dolls
You were finding faith in bathroom stalls
and broken beds, spring fractured spines
Fall for the right kids at all the wrong times
And in a world of sluts, we keep this wet dream alive
Yeah, our drought is drying out
You go nowhere in a nowhere town and no one’s listening to the sound
of breaking down and breaking out is just wishful thinking
We’re taking walks around the hearts and homes we’ll never own
You go nowhere in a nowhere town and no one’s listening to the sound
of breaking down and breaking out is just wishful thinking
You go nowhere in a nowhere town
We’re growing up by falling down
We love the songs because we live the songs
in condemned flats between the rights and wrongs
And all we know is that we’ll never know
We love the hearts but the hearts love us even more
Desperate and true, thinking of you
Borrowed and blue, sinking with you
Keep loving, keep breathing, keep living
Songtekstvertaling
Onze liefde is alles wat we ooit hadden
Onze liefde is alles wat we ooit zullen hebben
Jongens en meisjes, jongens en poppen
Je vond vertrouwen in badkamerkraampjes.
gebroken bedden, gebroken stekels.
Val op de juiste kinderen op alle verkeerde tijden
En in een wereld van sletten, houden we deze natte droom levend.
Ja, onze droogte droogt uit.
Je gaat nergens heen in een niemandsland en niemand luistert naar het geluid
van breken en uitbreken is gewoon wishful thinking
We maken wandelingen door de harten en huizen die we nooit zullen bezitten
Je gaat nergens heen in een niemandsland en niemand luistert naar het geluid
van breken en uitbreken is gewoon wishful thinking
Je gaat nergens heen in een niemandsland stad
We groeien op door te vallen.
We houden van de liedjes omdat we de liedjes leven
in veroordeelde flats tussen rechten en onrecht
En alles wat we weten is dat we het nooit zullen weten
We houden van de harten maar de harten houden nog meer van ons
Wanhopig en waar, denkend aan jou
Geleend en blauw, zinkend met jou
Blijf liefhebben, blijven ademen, blijven leven