Give Up The Ghost — God Save the Queen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God Save the Queen" van Give Up The Ghost.
Songteksten
I ran through
Storm stained city streets
Paved with pain
To bring these roses to you
And with sore throat insecurity
You pulled the thorns
From my bleeding side
There were winter days
Spent in — sulking — side
Try to heat cold sheets
Hide allergy eyes…
I’m now hanging out with destiny
And begging it to get the best of me What else can I do?
Why do you read me Like no one else?
Used to live headaches
Now they’re somewhere else…
We are handguns, angel,
Waiting to explode…
We’ve lived cold lives
But now we know
The sun may hide
But the night is always there
So don’t anticipate
It’s not worth the wait…
What did you expect?
Status report: I’ve called it a day…
There’s a world of people
Different than me…
Status report: I’ve lost my voice…
Trying to be heard over this noise
Die young, or live forever?
I’m just trying to get through the night
See there’s this voice
Dragging me down
Die young, or live forever?
I’m just trying to refind my heart
It was always there
Just hard to see in the dark…
You weren’t even looking
Sleeping like there’s no tomorrow
Sleeping like there’s no tomorrow
Songtekstvertaling
Ik Rende door
Storm bevlekte stadstraten
Geplaveid met pijn
Om deze rozen naar je toe te brengen
En met keelpijn
Je trok aan de doorns
Van mijn bloedende kant
Er waren winterdagen.
In - mokken-side
Probeer koude lakens te verwarmen
Huidallergie-ogen…
Ik hang nu rond met het lot.
En smeken om het beste van me te krijgen wat kan ik anders doen?
Waarom lees je me als niemand anders?
Ik had altijd hoofdpijn.
Nu zijn ze ergens anders.…
We zijn handwapens, engel.,
Wachtend om te exploderen…
We hebben koude levens geleefd.
Maar nu weten we
De zon kan zich verbergen
Maar de nacht is er altijd
Dus niet anticiperen.
Het is het wachten niet waard.…
Wat had je dan verwacht?
Statusrapport: ik ben ermee gestopt.…
Er is een wereld vol mensen.
Anders dan ik.…
Statusrapport: ik ben mijn stem kwijt…
Proberen gehoord te worden over dit lawaai
Jong sterven of eeuwig leven?
Ik probeer de nacht door te komen.
Zie je, er is een stem.
Me naar beneden sleuren
Jong sterven of eeuwig leven?
Ik probeer gewoon mijn hart terug te vinden.
Het was er altijd.
Gewoon moeilijk te zien in het donker…
Je keek niet eens.
Slapen alsof er geen morgen is
Slapen alsof er geen morgen is