Giusy Ferreri — E Di Amare Te songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "E Di Amare Te" van Giusy Ferreri.
Songteksten
avere te amare te vorrei il tuo sangue nelle vene
mi inebria quel tuo sguardo
che si abbassa disarmante
aver ragione del tuo cuore
questo e' l’importante
e come polvere
leggero sul tuo corpo
nudo riposero'
e' solo mistificazione
voglio innamorarmi
come una scossa elettrica
sconvolgerti la mente
e come un fulmine
ti avvolgero' di fuoco
e ti sollevero'
avere te amare te vorrei il tuo sangue nelle vene
esercitare il mio potere su di te
avere te amare te io sono il sole e tu la neve
dolce rugiada scendi piano su di me
avere te amare te ti vedo bella e fragile
danzare sopra il mondo
e come gocce cadono
dal cielo i tuoi pensieri
su terra arida
nascono rose e margherite
anche per me solo incontrollabile
soltanto sentimento
ma e' dolce e poi crudele
dondolarsi nel tormento
immaginare che
potrei svegliarmi
forse un giorno accanto a te avere te amare te vorrei il tuo sangue nelle vene
esercitare il mio potere su di te
avere te amare te io sono il sole e tu la neve
dolce rugiada scendi piano su di me
(adesso scendi su di me)
avere te amare te avere te amare te vorrei il tuo sangue nelle vene
esercitare il mio potere su di te
avere te amare te io sono il sole e tu la neve
dolce rugiada scendi piano su di me
avere te amare te vorrei il tuo sangue nelle vene
esercitare il mio potere su di te
(adesso scendi su di me)
avere te amare te io sono il sole e tu la neve
dolce rugiada scendi piano su di me
avere te
Songtekstvertaling
heb je van je gehouden Ik wens je bloed in je aderen
die blik van jou maakt me dronken.
dat ontwapent
gelijk hebben over je hart
dat is het belangrijkste.
en als stof
licht op je lichaam
naakt zal ik rusten
het is gewoon mystificatie.
Ik wil verliefd worden
als een elektrische schok.
je geest van streek maken
en als bliksem
Ik wikkel je in vuur.
en ik til je op.
heb je van je gehouden Ik wens je bloed in je aderen
oefen mijn macht over jou
heb je van je gehouden Ik ben de zon en je sneeuw
Sweet Dew kom langzaam naar beneden
heb je van je gehouden Ik zie je mooi en breekbaar
dansen over de wereld
en hoe druppels vallen
vanuit de hemel uw gedachten
op het droge
rozen en madeliefjes worden geboren
zelfs voor mij alleen oncontroleerbaar
alleen gevoel
maar het is zoet en wreed
wiegen in kwelling
stel je voor.
Ik kan wakker worden.
misschien hou je op een dag naast je van je Ik wil je bloed in je aderen
oefen mijn macht over jou
heb je van je gehouden Ik ben de zon en je sneeuw
Sweet Dew kom langzaam naar beneden
(ga nu op me af)
heb je lief je hebt lief Ik wil je bloed in je aderen
oefen mijn macht over jou
heb je van je gehouden Ik ben de zon en je sneeuw
Sweet Dew kom langzaam naar beneden
heb je van je gehouden Ik wens je bloed in je aderen
oefen mijn macht over jou
(ga nu op me af)
heb je van je gehouden Ik ben de zon en je sneeuw
Sweet Dew kom langzaam naar beneden
fortune yourself