Giuni Russo — La sposa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La sposa" van Giuni Russo.
Songteksten
Sei cresciuta come un cedro del Libano
Come un cipresso sui monti dell’Ermon
Come un ulivo maestoso in pianura
Sei cresciuta come un platano
Come palma in Engaddi
E le rose in Gerico
E rigogliosa come lampo di fuoco
Fuoco che mi inebria
Sai di cinnamomo mirra onice storace
E fra mille e mille ti riconoscerei
Dimmi anima mia dimmi dove si nasconde
Dov'èl'acqua che disseteràme
Dimmi anima mia il segreto dell’amante
Il segreto che ti lega a me.
Sei piùdolce e bella del miele vergine
Ed èprofumo il suono del suo nome
Come il sale in Engaddi
Sale come polvere
Sai di cinnamomo mirra onice storace
E fra mille e mille ti riconoscerei
Dimmi anima mia la paura dell’amante
Dell’amante che in me cerca te Dimmi anima mia come nascere dal niente
Se non ho che te resta con me Dimmi anima mia come nascere dal niente
Se non ho che te resta con me Dimmi anima mia il segreto dell’amante
Dell’amante che resta con me
Songtekstvertaling
Je groeide op als een Ceder van Libanon.
Als een cipres op de bergen van Ermon
Als een machtige olijfboom in de vlakte.
Je groeide op als een vliegtuigboom.
Hoe palm je in Engaddi
En de rozen in Jericho
En als een vuurgloed
Vuur dat mij bedwelmt
Ken je cinnamon myrrh Onyx storace?
En tussen Duizend en duizend zou ik je herkennen.
Zeg me waar M ' n ziel zich verstopt.
Waar is het water dat mijn dorst zal lessen?
Vertel me mijn ziel het geheim van de minnaar
Het geheim dat je aan mij bindt.
Je bent mooier en mooier dan maagdelijke honing.
En het ruikt het geluid van zijn naam.
Als zout in Engaddi
Zout als poeder
Ken je cinnamon myrrh Onyx storace?
En tussen Duizend en duizend zou ik je herkennen.
Vertel me mijn ziel De angst van de minnaar
Van de minnaar die je zoekt in mij Vertel me mijn ziel hoe geboren te worden uit niets
Als ik niet bij je blijf, vertel me dan hoe ik uit het niets geboren kan worden.
Als ik niet bij je blijf vertel me dan mijn ziel het geheim van de minnaar
Van de minnaar die bij mij blijft