Giuni Russo — Alla luna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alla luna" van Giuni Russo.
Songteksten
C'è una lampara sul mare
Ogni tanto io la vedo passare
Prima la vedo apparire e poi scompare
La luna supra a valli d’Agrigentu
Sfiora bronzi templi e marmi
Storia e greche civiltà
La luna errante torna dall’oriente
Accompagna i pescatori
Scinni a mari e si nni va Mari mari mari mari si nni va Ascolta il mio silenzio che è preghiera
Nell’aria che profuma a primavera
Lampare, com'è lontano il mio amore stasera
Lampare, del suo ritorno chiedete alla luna
Dimmi, mi sogni anche tu come succede a me Io che ti aspetto da sempre, non penso che a te Lampare, com'è lontano il mio amore stasera
Lampare
O luna amica chiedi alla mia gente
Se lo ha visto lungo il mare
Non fermarti, aspetterò
La luna che conosce i miei segreti
Fa da guida al mio pensiero
Scinni a mari e si nni va Mari mari mari mari si nni va Ascolta il mio silenzio che è preghiera
Discreta è la mia luna messaggera
Lampare, com'è vicino il mio amore stasera
Lampare, ritorna l’alba e non sono più sola
Dimmi, mi sogni anche tu come succede a me Io che ti aspetto da sempre, non penso che a te Lampare, com'è vicino il mio amore stasera
Lampare
Lampare, fermate l’alba non sono più sola
Non voglio che te
Songtekstvertaling
Er is een lamp op de zee
Af en toe zie ik haar voorbij gaan.
Eerst zie ik het verschijnen en dan verdwijnt het.
La luna supra in valli d ' agrigentu
Touch bronzes tempels en knikkers
Geschiedenis en Griekse beschavingen
De zwervende maan keert terug uit het Oosten.
Vissers vergezellen
Scinni aan mari en jij NNI va Mari mari Mari jij NNI va luister naar mijn stilte dat is gebed
In de lucht die ruikt in de lente
Hoe ver weg is mijn liefde vanavond
Licht, van zijn terugkeer vraag de maan
Vertel me, je droomt ook van mij zoals het mij overkomt ik heb altijd op je gewacht, Ik denk niet dat Voor jou om te schijnen, hoe ver is mijn liefde vanavond
Lamp
O vriend maan vraag mijn volk
Als hij het bij de zee zag
Niet stoppen, Ik wacht wel.
De maan die mijn geheimen kent
Het dient als gids voor mijn denken
Scinni aan mari en jij NNI va Mari mari Mari jij NNI va luister naar mijn stilte dat is gebed
Discreet is mijn boodschapper maan
Lambare, hoe dichtbij is mijn liefde vanavond
Licht, dageraad keert terug, en ik ben niet langer alleen.
Vertel me, je droomt ook van mij zoals het mij overkomt ik heb altijd op je gewacht, Ik denk niet dat Voor jou om te schijnen, hoe dichtbij mijn liefde is vanavond
Lamp
Light, stop de dageraad ik ben niet langer alleen
Ik wil je niet.