Giuni Russo — Abbronzate Dai Miraggi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Abbronzate Dai Miraggi" van Giuni Russo.
Songteksten
Maestre troppo elementari mi complicarono la vita
Orizzonti ormai lontani ma una supplente di Pantelleria
Speriamo ricominci presto la scuola
Speriamo che ci insegnino ad arrossire
Donne troppo indipendenti
Abbronzate dai miraggi
Ma innamorate solo al mare
In un’isola deserta
Voglio andare ad abitare
Ma quello sguardo strano sento su di me
Il vento tra le palme come un’ombra fra cespugli al mare
Un melograno è già maturo e fa venire voglia di provare
Speriamo manchi presto la corrente
Speriamo ci sia qualcosa da ascoltare
Donne troppo indipendenti
Abbronzate dai miraggi
Ma innamorate solo al mare
In un’isola deserta
Voglio andare ad abitare
Ma quello sguardo strano sento su di me
Donne troppo indipendenti
Abbronzate dai miraggi
Ma innamorate solo al mare
In un’isola deserta
Voglio andare ad abitare
Ma quello sguardo strano sento su di me
Ma innamorate solo al mare
Ma quello sguardo strano sento su di me
Vento, o vento, portami via con te
Songtekstvertaling
Te elementaire leraren hebben mijn leven ingewikkeld gemaakt.
Horizons nu ver weg maar een vervanging van Pantelleria
We hopen dat je snel weer naar school gaat.
We hopen dat ze ons leren blozen
Te onafhankelijke vrouwen
Gelooid door luchtspiegelingen
Maar je wordt alleen verliefd op de zee
Op een verlaten eiland
Ik wil live gaan.
Maar die rare blik die ik voor mezelf voel
De wind in de palmbomen als een schaduw in de struiken bij de zee
Een granaatappel is al rijp en maakt dat je wilt proberen
We hopen dat de stroom snel opraakt.
We hopen dat er iets is om naar te luisteren
Te onafhankelijke vrouwen
Gelooid door luchtspiegelingen
Maar je wordt alleen verliefd op de zee
Op een verlaten eiland
Ik wil live gaan.
Maar die rare blik die ik voor mezelf voel
Te onafhankelijke vrouwen
Gelooid door luchtspiegelingen
Maar je wordt alleen verliefd op de zee
Op een verlaten eiland
Ik wil live gaan.
Maar die rare blik die ik voor mezelf voel
Maar je wordt alleen verliefd op de zee
Maar die rare blik die ik voor mezelf voel
Wind, wind, neem me mee.