Giuliano Palma — Viaggio Solo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Viaggio Solo" van Giuliano Palma.
Songteksten
Un pilota senza scuderia,
sul tracciato che mi porta via,
viaggio solo!
(Viaggio soloo)
Il motore è la mia melodia,
cambio marcia cambia l’armonia,
viaggio solo!
(Viaggio solo)
Faccio sempre il miglior giro in pista,
tutti gli altri stanno nella scìa,
solo in testa!
Se nessuno acceta la mia sfida,
contro chi combatto in questa vita?
Fuori pista.
Lascio indietro la malinconia,
non ci penso:
mi allontano e basta.
Se mi fermo non riparto più.
oh no oh no Non ho più nessuna strategia,
trovo pace solo nella corsa,
senza mai staccare!
Mai.
Rit.
Nuovo assetto, nuova guida.
Viaggio solo per condanna a vita,
fuori tempo!
E' il destino di chi va più forte,
al traguardo niente braccia aperte,
niente festa!
Oh no niente festa!
Non importa dove stiamo andando,
con un cane copilota affianco,
se ci penso non mi fermo più!
Che cos'è che mi trascina via?
Non c'è pace,
solo viaggio solo,
senza mai staccare,
mai!
Rit. (3 v)
Uhooo.
Solo in testa.
Oh ye!
Viaggio solo.
Ciao Ciao Ludo. ska!
(Grazie a Ludovica per questo testo)
Songtekstvertaling
Een ruiter zonder stal,
op het pad dat me wegneemt,
Ik Reis alleen!
(Soloo trip)
De motor is mijn melodie,
schakelen wisselt harmonie,
Ik Reis alleen!
(Alleen reizen)
Ik doe altijd de beste ronde op de baan.,
iedereen is in SCIA.,
gewoon in het hoofd!
Als niemand mijn uitdaging aanneemt,
tegen wie vecht ik in dit leven?
Van de baan.
Ik laat de melancholie achter.,
Ik denk er niet aan.:
Ik loop gewoon weg.
Als ik stop, begin ik niet opnieuw.
oh nee oh nee ik heb geen strategie meer,
Ik vind alleen vrede in de race.,
maak nooit los!
Nooit.
Rit.
Nieuwe trim, nieuwe gids.
Reis alleen voor levenslang,
geen tijd meer.
Het is het lot van de sterkste.,
bij de finish geen open armen,
geen feest!
Geen feest.
Het maakt niet uit waar we heen gaan.,
met een copiloot hond hiernaast.,
als ik erover nadenk, zal ik niet stoppen!
Wat sleept me weg?
Er is geen vrede.,
alleen reizen,
nooit losmaken,
mai!
Rit. (3V)
Uhooo.
Gewoon in het hoofd.
Oh ye!
Ik Reis alleen.
Dag, Ludo. ska!
(Dank aan Ludovica voor deze tekst)