Giuliano Palma — Non Mi Guardare Così songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Non Mi Guardare Così" van Giuliano Palma.
Songteksten
Sono le note che ho in testa
a farmi sentire così
sono le cose che non ti so dire
a farmi parlare più piano
Come credevo che fosse
non c'è nessuna magia
solo passione, canzoni, tesoro…
cosa ti aspetti che sia
Non mi guardare così
mi fai sentire lontano
non mi cercare mai più
dove non sono
dove non vado
Sono le cose che ho in testa
a farmi sentire così
sono le notti che non so dormire
a farti sentire vicino
Non mi guardare così
mi fai sentire lontano
non mi cercare mai più
dove non sono
dove non vado
Non ho più paura
ma c'è sempre vento
forse non sorrido molto
forse perchè sono stanco
Dove non sono
Dove non vado
Non mi guardare così
mi fai sentire lontano
non mi cercare mai più
dove non sono
dove non vado
(Grazie a Savio per questo testo)
Songtekstvertaling
Dit zijn de aantekeningen die ik in mijn hoofd heb.
om me zo te laten voelen.
dat zijn de dingen die ik je niet kan vertellen.
om me zachter te laten praten.
Zoals ik dacht dat het was
er is geen magie.
alleen Passie, liedjes, schat…
wat verwacht je dat het zal zijn
Kijk me niet zo aan.
door jou voel ik me ver weg.
Zoek me nooit meer.
waar ze niet zijn
waar ik niet ga
Dit zijn de dingen die ik in gedachten heb
om me zo te laten voelen.
het zijn de nachten dat ik niet kan slapen.
om je dichtbij te laten voelen
Kijk me niet zo aan.
door jou voel ik me ver weg.
Zoek me nooit meer.
waar ze niet zijn
waar ik niet ga
Ik ben niet meer bang.
maar er is altijd wind
misschien lach ik niet veel.
misschien omdat ik moe ben.
Waar ze niet zijn
Waar ik niet ga
Kijk me niet zo aan.
door jou voel ik me ver weg.
Zoek me nooit meer.
waar ze niet zijn
waar ik niet ga
(Dank aan Savio voor deze tekst)