Gita Gutawa — Sunshine After Rain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunshine After Rain" van Gita Gutawa.

Songteksten

All your doubts
I got the feeling you think way too much
It’s been so long that you are caught in your thoughts
You got to get up You got to light up the dark
All this time
If you’ve been lonely, then you’ve last your mind
Sometimes it’s hard for you to read all the signs
You got to get up You better go find your sun
Just use your senses, they’ll tell what to do Make those changes, you’re gonna get through
I know you’ll find your way
To make it through the day
Put all your fears away
You know it’s sunshine after rain
And I’ll help you with your pain
One day we’ll break the chains
Crying, Whining,
never gonna get you far
Stay true,
Believe in who you are
There’s sunshine after rain
Let it go You’re so much more, I just want you to know
Just with your smile, you bring joy to my world
So keep it all up, spread out your wings and fly
(End)
OP: The Kennel AB- Universal Music Publishing by Sony music Ent. Indonesia
SP: PT. Suara Publishindo, Sony Music Ent. Indonesia
Produced & Arranged by Gustav Efraimsson & Gita Gutawa for The Kennel
AB-Universal Music
Vocal & Backing vocal arrangement by Gita Gutawa, Gustav Efraimsson & Iggy
Strange-Dahl
Orchestra arrangement by Erwin Gutawa, Piano Keys Loops by Gustav Efraimsson
Orchestra by Czech Symphony Orchestra

Songtekstvertaling

Al je twijfels
Ik heb het gevoel dat je veel te veel denkt.
Het is zo lang geleden dat je gevangen zit in je gedachten.
Je moet opstaan je moet het donker verlichten
Al die tijd
Als je eenzaam bent geweest, dan heb je het laatste wat je denkt.
Soms is het moeilijk voor je om alle tekens te lezen.
Je moet opstaan. je kunt beter je zon gaan zoeken.
Gebruik je zintuigen, ze zeggen wat je moet doen, Je komt er wel doorheen.
Ik weet dat je je weg vindt.
Om de dag door te komen
Doe al je angsten weg.
Je weet dat het zon na regen Is
En Ik zal je helpen met je pijn.
Op een dag breken we de ketenen.
Huilen, Zeuren,
het zal je nooit ver brengen.
Blijf waar,
Geloof in wie je bent
Er is zon na regen
Laat het gaan Je bent zoveel meer, Ik wil gewoon dat je weet
Alleen met jouw glimlach breng je vreugde in mijn wereld
Dus hou het allemaal omhoog, spreid je vleugels en vlieg
(Einde)
OP: The Kennel AB-Universal Music Publishing door Sony music Ent. Indonesië
SP: PT. Suara Publicindo, Sony Music Ent. Indonesië
Geproduceerd en gearrangeerd door Gustav Efraimsson & Gita Gutawa voor de Kennel
AB-Universal Music
Vocal & Backing vocal arrangement door Gita Gutawa, Gustav Efraimsson & Iggy
Strange-Dahl
Orkest arrangement door Erwin Gutawa, Piano Keys Loops door Gustav Efraimsson
Orkest van het Tsjechische Symfonieorkest