Git Beats — Just One of Those Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just One of Those Days" van Git Beats.
Songteksten
Yo it’s three individuals, three different attitudes
Fat Tony own it all, mafia gratitude
(Ain't nothing funny man, yo, it’s Tony man
He sounds a little pissed off, I think he wants his money man)
Yo SI stand up, the event just started
Back to commence the prince, don’t get me started
Take it back to '88 with the square top maxes
Underground money so the feds don’t tax us
Hip-hop b-boys from the hood to the guedos
Slums in Texas, ya’ll reckless, but ya’ll still my peoples
Take money money, take money money money
You took a lil too much, now you can’t do much
(Listen man, if Tony catch him, he gon put that fat to him)
If you got cash, homie, give that back to him
Everything will be good, and everything will be hood
And everything will go the way it should
It’s just one of them days
Yeah everything was right in the hood
But in the night, we was up to no good
It’s just one of them days
Hustlas, thieves and gamblas
The world love us, and ya’ll can’t stand us
From the days of guzzling Yak to playing Ms. Pac
Now it’s on, automatic, ya’ll will get sacked
I’m a stealer that’ll pull out the smiff on you, cash a check
And now I’m on my way to flight, Pittsburg
These old niggas got a tab on me
A few of them want us dead, it’s Fat Tony and his a calvary
Sneak past the two thousand dollars, we stashed it
There he go, it’s Riviera, fat fucking cheap bastard
Now what we gon do is breeze
I kept the weight, smelling the trees
Now we up in OCBs
Should we get our money back? Please
I’d rather give turkey and cheese
Tell his little fat ass freeze
I remember back in '88, cat’s pushing crazy weight
In my pops Cadillac with the baby face
Now I’m where the cops at, trying to make that cake
With a two finger ring and a name plate
We all in the same race, life’s a struggle
I love getting bread, but I don’t even like the hustle
If we fight, I’m more then like to cut you
Cause back in the day, there was no guns, we had to fight with knuckles
Hangin out where the thugs at
We was goin to school, leather garments with the gloves to match
The game ain’t changed, brothas still bubbling crack
And the plan was hand to hand, just to double it back
And you gotta have something to stack
Cause these New York streets nowadays ain’t nothin but rats
Dice games, nice change, get one in your hat
They called for your bread, and you ain’t gettin none of it back
Songtekstvertaling
Het zijn drie individuen, drie verschillende houdingen.
Fat Tony bezit het allemaal, maffia dankbaarheid
Het is niet grappig man, het is Tony man
Hij klinkt een beetje kwaad, Ik denk dat hij zijn geld man wil.)
Yo SI sta op, het evenement is net begonnen
Terug om de prins te beginnen, laat me niet beginnen.
Neem het terug naar ' 88 met de vierkante maxes
Ondergronds geld zodat de FBI ons niet belast.
Hip-hop B-jongens van de kap naar de guedos
Sloppenwijken in Texas, jullie zullen roekeloos zijn, maar jullie blijven mijn mensen
Neem geld aan, neem geld aan.
Je nam een lil te veel, Nu kun je niet veel doen
Als Tony hem pakt, krijgt hij dat vet.)
Als je geld hebt, geef dat dan terug aan hem.
Alles komt goed en alles komt goed.
En alles zal gaan zoals het hoort
Het is maar één van die dagen.
Ja, alles zat in de buurt.
Maar in de nacht, waren we niets goeds van plan.
Het is maar één van die dagen.
Hustlas, dieven en gambla ' s
De wereld houdt van ons en je kunt ons niet uitstaan
Van de dagen van guzzling Yak tot het spelen van MS Pac
Nu is het aan, automatisch, je zult ontslagen worden
Ik ben een dief die de smiff naar je toe trekt, een cheque verzilvert.
En nu ben ik op weg naar de vlucht, Pittsburg
Deze oude nikkers hebben een rekening voor mij.
Een paar van hen willen ons dood, Het is Fat Tony en zijn calvary
Sluip voorbij de 2000 dollar, we hebben het verstopt.
Daar gaat hij, het is Rivièra, Dikke goedkope klootzak.
Wat we nu gaan doen is een briesje.
Ik hield het gewicht, ruikend aan de bomen.
Nu zijn we boven in OCBs.
Moeten we ons geld terugkrijgen? Gelieve
Ik geef liever kalkoen en kaas.
Zeg tegen zijn dikke reet dat hij stilstaat.
Ik herinner me in '88, cat' s pushing crazy weight
In mijn pops Cadillac met het babygezicht
Nu ben ik waar de politie is, om die taart te maken.
Met een ring met twee vingers en een naamplaatje
We zitten allemaal in hetzelfde ras, het leven is een strijd
Ik hou van brood, maar ik hou niet eens van de drukte.
Als we vechten, ben ik meer dan je te snijden.
Want vroeger waren er geen wapens, we moesten vechten met knokkels.
Rondhangen waar de schurken bij
We gingen naar school, leren kleding met de handschoenen om bij te passen.
Het spel is niet veranderd, bordelen nog steeds bubbelende crack
En het plan was van hand tot hand, om het te verdubbelen.
En je moet iets hebben om op te stapelen.
Want de straten van New York zijn tegenwoordig niets anders dan ratten.
Dobbelstenen, leuke verandering, krijg er een in je hoed
Ze vroegen om je brood en je krijgt niets terug.