Gisselle — Quiero Estar Contigo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quiero Estar Contigo" van Gisselle.

Songteksten

El telefono sono
Yo fui quien lo levanto
Seguido se oyo una voz
Que me dijo con emocion
«Hola cariño mio
Mi dulce mermelada
Que no pruebo de tu boca desde hace una semana»
Y ya yo no aguanto mas
Yo quiero unas vacaciones
Esta vieja no me gusta
Lo que quiero es disfrutar… tar…tar, contigo
-Quiero estar contigo esta noche
-Quiero estar contigo esta noche
Esta noche es de nosotros dos, para ser el amor
-Contigo esta noche
-Quiero estar contigo esta noche
Esta noche es de nosotros dos, para ser el amor
-Haci es que no hagas compromisos
El telefono sono
Yo fui quien lo levanto
Seguido se oyo una voz
Que me dijo con emocion
«Hola cariño mio
Mi dulce mermelada
Que no pruebo de tu boca desde hace una semana»
Y ya yo no aguanto mas
Yo quiero unas vacaciones
Esta vieja no me gusta
Lo que quiero es disfrutar… tar…tar, contigo
-Quiero estar contigo esta noche
-Quiero estar contigo esta noche
Esta noche es de nosotros dos, para ser el amor
-Contigo esta noche
-Quiero estar contigo esta noche
Esta noche es de nosotros dos, para ser el amor
-Haci es que no hagas compromisos
Yo quiero salir temprano
Vamos a cenar primero
Y despues que venga el vino
Vamos a lo que vinimos, (vamos)
A lo que vinimos, (vamos)
A lo que vinimos, (vamos)
A lo que vinimos, (vamos)
A lo que vinimos
Y despues yo quiero
Que me des mucho cariñito
Que me heche la comida a la boquita
Y despues que me la heche
Que me mueva la quijada
Asi, asi, asi…
Asi, asi, asi…
Bailalo conmigo!
Y como es que es?
«Gisselle»
-Quiero estar contigo esta noche
-Quiero estar contigo esta noche
Esta noche es de nosotros dos, para ser el amor
-Contigo esta noche
-Quiero estar contigo esta noche
Esta noche es de nosotros dos, para ser el amor
-Haci es que no hagas compromisos
Yo quiero salir temprano
Vamos a cenar primero
Y despues que venga el vino
Vamos a lo que vinimos, (vamos)
A lo que vinimos, (vamos)
A lo que vinimos, (vamos)
A lo que vinimos, (vamos)
A lo que vinimos
Y despues yo quiero
Que me des mucho carinito
Que me heche la comida a la boquita
Y despues que me la heche
Que me mueva la quijada
Asi, asi, asi…
Asi, asi, asi…
Bailalo conmigo!
Y como, como, como es que es?
«Giselle»

Songtekstvertaling

El telefoon zijn
Ik heb het gestolen.
Vaak werd een stem gehoord
Hij zei met emotie tegen me
"Hallo, mijn liefste.
Mijn zoete jam
Dat ik je mond al een week niet meer geproefd heb.»
En ik kan er niet meer tegen.
Ik wil vakantie.
Ik mag die oude vrouw niet.
Wat ik wil is genieten... teer ... tar, met jou mee.
Ik wil vanavond bij je zijn.
Ik wil vanavond bij je zijn.
Vanavond is van ons tweeën, om liefde te zijn
- Met jou vanavond.
Ik wil vanavond bij je zijn.
Vanavond is van ons tweeën, om liefde te zijn
- Sluit geen compromissen.
El telefoon zijn
Ik heb het gestolen.
Vaak werd een stem gehoord
Hij zei met emotie tegen me
"Hallo, mijn liefste.
Mijn zoete jam
Dat ik je mond al een week niet meer geproefd heb.»
En ik kan er niet meer tegen.
Ik wil vakantie.
Ik mag die oude vrouw niet.
Wat ik wil is genieten... teer ... tar, met jou mee.
Ik wil vanavond bij je zijn.
Ik wil vanavond bij je zijn.
Vanavond is van ons tweeën, om liefde te zijn
- Met jou vanavond.
Ik wil vanavond bij je zijn.
Vanavond is van ons tweeën, om liefde te zijn
- Sluit geen compromissen.
Ik wil vroeg weg.
Laten we eerst gaan eten.
En als de wijn komt
Laten we gaan naar wat we kwamen, (laten we gaan)
Tot wat we kwamen, (Kom op)
Tot wat we kwamen, (Kom op)
Tot wat we kwamen, (Kom op)
Waar we naar toe kwamen
En dan wil ik
Geef me veel liefde.
Ik moet m 'n eten uit m' n mond eten.
En nadat ik het deed
Laat me mijn kaak bewegen.
Zo, zo, zo…
Zo, zo, zo…
Dans met me!
En hoe is het?
"Gisselle»
Ik wil vanavond bij je zijn.
Ik wil vanavond bij je zijn.
Vanavond is van ons tweeën, om liefde te zijn
- Met jou vanavond.
Ik wil vanavond bij je zijn.
Vanavond is van ons tweeën, om liefde te zijn
- Sluit geen compromissen.
Ik wil vroeg weg.
Laten we eerst gaan eten.
En als de wijn komt
Laten we gaan naar wat we kwamen, (laten we gaan)
Tot wat we kwamen, (Kom op)
Tot wat we kwamen, (Kom op)
Tot wat we kwamen, (Kom op)
Waar we naar toe kwamen
En dan wil ik
Dat je me veel genegenheid geeft
Ik moet m 'n eten uit m' n mond eten.
En nadat ik het deed
Laat me mijn kaak bewegen.
Zo, zo, zo…
Zo, zo, zo…
Dans met me!
En hoe, hoe, hoe is dat?
"Giselle»