Gisselle — Piel Morena songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Piel Morena" van Gisselle.

Songteksten

Es la magia de tu cuerpo
O el perfume de tu aliento
Es el fuego de tu hoguera
Que me tiene prisionera
El veneno de tu encanto
Es lo que me va quemando
Es la miel de tu ternura
La razón de mi locura
(No soy nada)
Sin la luz de tu mirada
Sin el eco de tu risa
Que se cuela en mi ventana
Eres dueño del calor
Sobre mi almohada
(De mis noches de nostalgia)
De mis sueños y esperanzas
CORO:
(Eres piel morena)
Canto de pasión y arena
(Eres piel morena)
Noche bajo las estrellas
(Eres piel morena)
Playa, Sol y palmeras
(Eres piel morena)
Sueño de mi primavera
Son tus besos
Dulce fruta que me embriaga
Que se lleva mis tristezas
Y devuelve al fin la calma
Prisionera de tu amor en la alborada
(De tus besos, tus caricias)
Que se quedan en el alma
Oh…
Giselle, Giselle, Giselle
Y como es que es, Gisselle…
Zúmbalo…
(Piel Morena)…Mira que bonito
(Piel Morena)…Así es que me gusta
(Piel Morena)…Ese es mi negrito
(Piel Morena)…Ese es mi amorcito (2x)
(Piel Morena) Me gusta su cara (Piel Morena) Me gusta su cuerpo
(Piel Morena) Me hechizan sus ojos (Piel Morena) Me gusta su piel
Piel Morena, piel morena
Y cómo es que es, Giselle…
Que te he cogido un cariño…
(Piel Morena)…Mira que bonito
(Piel Morena)…Así es que me gusta
(Piel Morena)…Ese es mi negrito
(Piel Morena)…Ese es mi amorcito (2x)
(Piel Morena) Me gusta su cara (Piel Morena) Me gusta su cuerpo
(Piel Morena) Me hechizan sus ojos (Piel Morena) Me gusta su piel
Piel Morena, piel morena
Piel Morena, piel morena
Piel Morena…

Songtekstvertaling

Het is de magie van je lichaam.
Of de geur van je adem
Het is het vuur van je vreugdevuur.
Dat Houdt me gevangen.
Het gif van je charme
Dat is wat me dwars zit.
Het is de honing van je tederheid.
De reden voor mijn waanzin
(Ik ben niets)
Zonder het licht van je blik
Zonder de echo van je gelach
Mijn raam binnensluipen
Jij bezit de hitte.
Over mijn kussen
(Van mijn heimwee nachten)
Van mijn dromen en hoop
KOOR:
Je bent een bruine huid.)
Lied van passie en zand
Je bent een bruine huid.)
Nacht onder de sterren
Je bent een bruine huid.)
Strand, Zon en palmbomen
Je bent een bruine huid.)
Droom van mijn lente
Het zijn jouw kussen.
Zoet fruit dat me dronken maakt
Dat neemt mijn verdriet weg
En eindelijk weer kalm
Gevangene van uw liefde bij dageraad
(Van uw kussen, uw strelingen)
Die in de ziel blijven
Oh…
Giselle, Giselle, Giselle
En zoals het is, Gisselle…
Zumbalo…
(Bruine huid)...kijk eens hoe mooi.
(Bruine huid)... dus ik vind het leuk.
(Bruine huid)... dat is mijn kleine nigga.
(Bruine huid)... that ' s my baby (2x)
Ik hou van je gezicht Ik hou van je lichaam
Ik hou van je huid
Bruine huid, bruine huid
En hoe is dat, Giselle?…
Dat ik een lief hart van je heb afgenomen…
(Bruine huid)...kijk eens hoe mooi.
(Bruine huid)... dus ik vind het leuk.
(Bruine huid)... dat is mijn kleine nigga.
(Bruine huid)... that ' s my baby (2x)
Ik hou van je gezicht Ik hou van je lichaam
Ik hou van je huid
Bruine huid, bruine huid
Bruine huid, bruine huid
Bruine Huid…