Gisselle — El Negro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Negro" van Gisselle.
Songteksten
Tengo un problema en mi casa
Porque estoy enamorá'
De un bombón de chocolate
Que a mi me tiene alocá'
La cosa es que mami no quiere
Mi negrito sabrosón
Ella quiere un blanquito
Aunque no tenga sabor
Pero yo le voy a dar
A mi mami la sorpresa
Mañana por la mañana
Se lo voy a presentar
Yo le dije a mi negrito
Que se me vistiera bien
Que fuera bien perfumado
Con perfume de Cartier
Le dije que se vistiera
Como príncipe de realeza
Que tenga mucha belleza
Pa' callar a mi mamá
LLegó el día que esperaba
Y a mi madre le llevé
A mi negrito bien lindo
Y así se lo presenté
Pero cuando mami vió
A mi negrito temblando
Se puso medio pesada
Y empezó a interrogarlo
Y despues de interrogarlo
Mi madre me dijo así
A mi no me va engañar
Sácame el negro de aquí
Mamá no quiere al negro
Pero yo quiero al negro
Mamá no quiere al negro
Y a mi me gusta mi negro
Mamá no quiere al negro
Y a mi me encanta mi negro
Mamá no quiere al negro
Me vuelve loca mi negro
Mamá no quiere al negro
Y a mi me fascina mi negro
Mamá no quiere al negro
Porque tiene sabor el negro
Mamá no quiere al negro
Y a mi me gusta mi negro
Mamá no quiere al negro
Porque tiene caché mi negro
Zúmbalo
Que te he cogido un cariño
Cariño, negrito
Mamá no quiere al negro
Pero yo quiero al negro
Mamá no quiere al negro
Y a mi me gusta mi negro
Mamá no quiere al negro
Y a mi me encanta el negro
Mamá no quiere al negro
Me vuelve loca el negro
Mamá no quiere al negro
Y a mi me fascina mi negro
Mamá no quiere al negro
Porque tiene sabor mi negro
Mamá no quiere al negro
Y a mi me gusta mi negro
Mamá no quiere al negro
Porque tiene caché mi negro
Mamá…
Y cómo es que es Gissele, Gisselle…
Mamá no quiere al negro
Pero yo quiero al negro
Mamá no quiere al negro
Y a mi me gusta mi negro
Mamá no quiere al negro
Y a mi me encanta mi negro
Mamá no quiere al negro
Me vuelve loca el negro
Mamá no quiere al negro
Y a mi me fascina mi negro
Mamá no quiere al negro
Porque tiene sabor mi negro
Mamá no quiere al negro
Y a mi me gusta mi negro
Mamá no quiere al negro
Porque tiene caché mi negro
Y cómo es que es Gissele, Gisselle…
Songtekstvertaling
Ik heb thuis een probleem.
Want ik ben verliefd.
Van chocolade
Dat maakt me gek.
Het zit zo, mama wil het niet.
Mijn smakelijke kleine zwarte
Ze wil een blanke jongen.
Zelfs als het niet smaakt
Maar ik ga hem geven
Op mijn moeder de verrassing
Morgenochtend.
Ik ga je voorstellen.
Ik vertelde mijn nigga
Kleed me goed aan.
Dat het goed geurtje was
Met Cartier parfum
Ik zei dat hij zich moest aankleden.
Als een prins van adel
Laat het een hoop schoonheid hebben
Om mijn moeder het zwijgen op te leggen.
De dag kwam dat ik verwachtte
En ik nam mijn moeder mee.
Op mijn mooie kleine nigga
En dus stelde ik hem voor
Maar toen mama zag
Mijn nigga trilt
Het werd nogal zwaar.
En hij begon hem te ondervragen.
En na hem te hebben ondervraagd
Mijn moeder vertelde het me.
Ik laat me niet voor de gek houden.
Haal die nikker hier weg.
Mam wil die nikker niet.
Maar ik wil de zwarte man.
Mam wil die nikker niet.
En ik hou van mijn zwart
Mam wil die nikker niet.
En ik hou van mijn zwart
Mam wil die nikker niet.
Mijn Neger maakt me gek.
Mam wil die nikker niet.
En ik ben gefascineerd door mijn zwart
Mam wil die nikker niet.
Omdat het zwart smaakt.
Mam wil die nikker niet.
En ik hou van mijn zwart
Mam wil die nikker niet.
Omdat het mijn zwarte cache heeft.
Zumbalo
Dat ik een lief hart van je heb afgenomen
Schatje, nigga.
Mam wil die nikker niet.
Maar ik wil de zwarte man.
Mam wil die nikker niet.
En ik hou van mijn zwart
Mam wil die nikker niet.
En ik hou van zwart.
Mam wil die nikker niet.
De zwarte man maakt me gek.
Mam wil die nikker niet.
En ik ben gefascineerd door mijn zwart
Mam wil die nikker niet.
Omdat het smaakt als mijn zwarte
Mam wil die nikker niet.
En ik hou van mijn zwart
Mam wil die nikker niet.
Omdat het mijn zwarte cache heeft.
Mijn moeder.…
En hoe is dat Gissele, Gisselle…
Mam wil die nikker niet.
Maar ik wil de zwarte man.
Mam wil die nikker niet.
En ik hou van mijn zwart
Mam wil die nikker niet.
En ik hou van mijn zwart
Mam wil die nikker niet.
De zwarte man maakt me gek.
Mam wil die nikker niet.
En ik ben gefascineerd door mijn zwart
Mam wil die nikker niet.
Omdat het smaakt als mijn zwarte
Mam wil die nikker niet.
En ik hou van mijn zwart
Mam wil die nikker niet.
Omdat het mijn zwarte cache heeft.
En hoe is dat Gissele, Gisselle…