Gisli — Mind Games songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mind Games" van Gisli.
Songteksten
You asked me if i loved you
And i said baby you know i do
You asked me if i could show it some more
And i said what else can i do?
I can’t afford to pay my bills
I can’t afford to take you out
I dont like the way you talk to me
You always kick me when i’m down
So come on girl and cut it out
Your mind games are giving me a headache
So come on girl and cut it out
You asked me about my mental health
And it sounded like you cared
So then i spilled my guts
And you say baby hows my hair?
I must admit im disappointed in the silly little things
Cos your an ass and im an angel
Its just the way it is
So come on girl and cut it out
Your mind games are giving me a headache
So come on girl and cut it out
Your mind games are giving me a headache
So come on girl and cut it out…
So come on girl and cut it out
Your mind games are giving me a headache
So come on girl and cut it out
Your mind games are giving me a headache
So come on girl, so come on girl and cut it out…
Songtekstvertaling
Je vroeg me of ik van je hield.
En ik zei baby je weet dat ik dat doe
Je vroeg me of ik het wat meer kon laten zien.
En ik zei, wat kan ik nog meer doen?
Ik kan mijn rekeningen niet betalen.
Ik kan het me niet veroorloven om je mee uit te nemen.
Ik hou niet van de manier waarop je tegen me praat.
Je schopt me altijd als ik neer lig.
Dus kom op meisje en hou op.
Ik krijg hoofdpijn van je spelletjes.
Dus kom op meisje en hou op.
Je vroeg me naar mijn geestelijke gezondheid.
En het klonk alsof je om me gaf.
Dus toen heb ik mijn hart uitgestort.
En jij zegt baby hoe zit mijn haar?
Ik moet toegeven dat ik teleurgesteld ben in de domme kleine dingen.
Want je bent een klootzak en ik ben een engel
Zo is het nu eenmaal.
Dus kom op meisje en hou op.
Ik krijg hoofdpijn van je spelletjes.
Dus kom op meisje en hou op.
Ik krijg hoofdpijn van je spelletjes.
Dus kom op meisje en hou op.…
Dus kom op meisje en hou op.
Ik krijg hoofdpijn van je spelletjes.
Dus kom op meisje en hou op.
Ik krijg hoofdpijn van je spelletjes.
Dus kom op meisje, dus kom op meisje en hou op…