Girlyman — You Were the Lie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Were the Lie" van Girlyman.

Songteksten

Nobody bothered your football games
I sat alone upstairs, thinking it was not fair
If not people I thought channels could change
Sitting here now I see, glowing in front of me You were the lie, you were the lie, you were the lie
Maybe the demons possessed your mind
Why bother fighting them, they’ll only come again
Or maybe you never even bought your storyline
You weren’t looking for meaning or metaphor
I threw out all the pieces that puzzled me Cause they never added up to much
So I didn’t know you were still assigned to killing me Still aligned with willing me away
So maybe the best part of life remains
Maybe it’s gonna be, maybe you wait and see
That’s what they tell you, someday we’ll all be free
You shoot it off into space, but it never goes away

Songtekstvertaling

Niemand stoorde je voetbalwedstrijden.
Ik zat boven alleen te denken dat het niet eerlijk was.
Als het geen mensen waren, dacht ik dat kanalen konden veranderen.
Nu ik hier zit, zie ik, gloeiend voor me. Jij was de leugen, jij was de leugen, jij was de leugen.
Misschien bezaten de demonen je geest.
Waarom de moeite nemen om tegen ze te vechten, ze zullen alleen maar terugkomen
Of misschien heb je je verhaallijn nooit gekocht.
Je zocht geen betekenis of metafoor.
Ik gooide alle stukken weg die me verbaasden, want ze hebben nooit samengeteld tot veel
Dus ik wist niet dat je nog steeds toegewezen was om me te doden ... en toch bereid was me weg te sturen.
Dus misschien blijft het beste deel van het leven
Misschien wordt het dat, misschien wacht je af en zie je
Dat is wat ze je vertellen, op een dag zullen we allemaal vrij zijn.
Je schiet het de ruimte in, maar het gaat nooit weg.