Girls' Generation — Indestructible songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Indestructible" van Girls' Generation.
Songteksten
Indestructible, Indestructible
yeah yeah
Hayai no ne tsukihi nagare the way we are
Omoi atte ita hazu ga itsukara ka Kooron mugon subete o tomoni shita wa Soredemo sonogoe de hotto shi teru
How you like me?
Atarashi i kanjouron wa It’s so hard
Kantan janaikedo attakai
Kono indestructible unbreakable
Kesshite kowarenai
Kizuna tamashi wa twin soul (twin soul)
tatoe anata ga gake kara
Ochiso ni natta to shite mo Sonote dake wa hanasanai no Indestructible
Mamorinukukara
Anata no okage kana zuibun I like myself
Kiraina koto mo daibu ne hettari shite
Ai wo shiru to hito wa tsuyoku nareru tte
Toi mukashi papa ga itte ita koto
Konsenchu?
Omoi wa umaku todoku kana
Dakedo
Sunao ni ima tsutaetai
Toki ni taisetsunamono wa tada
Invisible menimienai
Dakara nanado mo iwanakya (say to you)
Fureru kto naku chitte yuku
Shinjitsu ni furetakute
Kono destiny arigatou
Fune o dasou fukisusabu (Raising)
Arashi no naka surrender
Kesshite yamenai
Tsuranaru omoi tsunaide
Mada never ever minai sekai e Kono indestructible unbreakable
Kesshite kowarenai
Kizuna tashikana our soul
Taoe darekaga watashi o Kitzutsukeyou to shite mo Nani ga atte mo Daijoubu taisetsunamono wa Invisible menimienai
Dakara nando mo ii tai no (li tai no)
Anata nashide wa ima kono
Watashi wa nakatta yo Kono destiny indestructible
Indestructible
Indestructible
Here are the English lyrics
Indestructible…
It’s gone by fast, hasn’t it? The time flows on the way we are
Since when have we started thinking alike?
Fights, Silence, we do everything together
And even then, your voice gives me a feeling of relief
How you like me? With these new emotional arguments, it’s so hard
It’s not easy, but it feels nice
This Indestructible Unbreakable bonds that can never be broken
Our soul is a twin soul (twin soul)
For example, even if it looks like you’re about to fall from a cliff,
At least know that I won’t let go of your hand
(Indestructible)
Because I will protect you until the end
Maybe it’s because of you, surprisingly I like myself
There are a lot of things I hate too, you know? And they’re starting to disappear
My dad said to me when I was very little,
«Being with someone you love will make you a stronger person»
Am I just confused now? I wonder if my feelings have been conveyed to you
Well, honestly I want to tell you about them now
Sometimes important things are just Invisible They can’t be seen
So, I’ve gotta say this to you over and over again (say to you)
If we were to break up and I didn’t have to feel anything, well I would want to feel everything
This destiny
Thank you
Let’s let this ship sail
Inside the raising (raising) wind
I will never surrender
Tie our numerous feelings together and
Head into the world which we have never ever seen
This Indestructible Unbreakable bonds that can never be broken
It’s certainly our soul
For example, even if someone were to try and hurt me No matter what happens, it will be alright
Important things are Invisible They can’t be seen
So, I want to tell you over and over (want to tell you) Without you I wouldn’t
be here right now
This destiny
Indestructible…
Indestructible…
Songtekstvertaling
Onverwoestbaar, Onverwoestbaar
ja, ja.
Hayai no ne tsukihi nagare the way We are
Omoi atte Ita hazu Ga itsukara ka koron mugon subete o tomoni shita van Sordemo sonogoe de hotto shi teru
Hoe vind je me?
Atarashi I Kanjouron ' s is het zo moeilijk
Kantan janaicedo attakai
Kono onverwoestbaar onbreekbaar
Kesshite kowarenai
Kizuna festival of twin soul (twin soul))
tatoe anata gake kara
Ogiso is natta te shite Mo sonote dake van hanasanai geen onverwoestbare
Mamorinukara
Anata no okage Cana zuibun I like myself
Zin zie koto mo dai antwoord ne hettari shite
Ai wo shiru to hito of tsuyoku Nareru tte
Toi mukashi Paus ga itte Ita koto
Konsenchu?
Omoi van umaku todoku Cana
Dakedo
Sunao is Abu tsutaetai
Toki is de taisetsunamono van tada
Onzichtbare menimienai
Dakara nanado mo ivanakya (zeg tegen u)
Fureru kto naku chitte yuku
Shinjitsu is een furetakute
Kono destiny arigatou
Fune o dasou fukisusabu)
Arashi no Naka surrender
Kesshite heeft kris
Tsuranaru OMO kennen tsunaide
Onderwerp nooit minai sekai e Kono onverwoestbaar onbreekbaar
Kesshite kowarenai
Kizuna Tashika onze ziel
Taoe darekaga watashi O Kitzutsukeyou to shite Mo Nani Ga atte Mo Daijouba taisetsunamono of invisible menimienai
Dakara Nando mo Eagle No (li Eagle no)
Anata nashide van Oz kono
Washings of nakatta Yo Kono destiny onverwoestbaar
Onverwoestbaar
Onverwoestbaar
Hier zijn de Engelse teksten.
Onverwoestbaar…
Het is snel voorbij gegaan, nietwaar? De tijd stroomt op de manier waarop we zijn
Sinds wanneer denken we hetzelfde?
Vechten, zwijgen, we doen alles samen
En zelfs dan, geeft je stem me een gevoel van opluchting.
Hoe vind je me? Met deze nieuwe emotionele argumenten, is het zo moeilijk
Het is niet makkelijk, maar het voelt goed.
Deze onverwoestbare, onbreekbare band die nooit verbroken kan worden.
Onze ziel is een tweelingziel)
Bijvoorbeeld, zelfs als het lijkt alsof je van een klif valt,
Weet tenminste dat ik je hand niet loslaat.
(Onverwoestbaar)
Omdat ik je zal beschermen tot het einde.
Misschien komt het door jou, verrassend genoeg mag ik mezelf wel.
Er zijn ook veel dingen die ik haat. En ze beginnen te verdwijnen
Mijn vader zei tegen me toen ik heel klein was.,
"Samen zijn met iemand van wie je houdt zal je een sterker persoon maken»
Ben ik nu in de war? Ik vraag me af of mijn gevoelens aan jou zijn doorgegeven.
Eerlijk gezegd wil ik je er nu over vertellen.
Soms zijn belangrijke dingen gewoon onzichtbaar ze zijn niet te zien
Ik moet dit steeds weer tegen je zeggen.)
Als we uit elkaar zouden gaan en ik niets hoefde te voelen, zou ik alles willen voelen.
Dit lot
Dank je.
Laat dit schip varen.
In de razende wind
Ik zal me nooit overgeven.
Bind onze talrijke gevoelens aan elkaar en
Ga naar de wereld die we nog nooit hebben gezien
Deze onverwoestbare, onbreekbare band die nooit verbroken kan worden.
Het is zeker onze ziel.
Bijvoorbeeld, zelfs als iemand zou proberen me pijn te doen, wat er ook gebeurt, het zal goed zijn
Belangrijke dingen zijn onzichtbaar ze zijn niet te zien
Dus, Ik wil je steeds opnieuw vertellen (wil je vertellen) zonder jou zou ik niet
wees hier nu.
Dit lot
Onverwoestbaar…
Onverwoestbaar…