Girls Aloud — Something Kinda Ooooh songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something Kinda Ooooh" van Girls Aloud.
Songteksten
I’ve got to heat it up Doctor, got to heat it up
I’ve got till 3 o’clock
I’ve got to rock until you drop
Till you drop… something. ahh
Something kinda ooh,
Jumping on my toot-toot
Something 'side of me,
Wants some part of you oo-ooh
Something kinda ooh,
Makes my heart go boom boom
Something 'side of me,
Wanting what you do oo-ooh
Something kinda ooh,
Jumping on my toot-toot
Something 'side of me,
Wants some part of you oo-ooh
Something kinda ooh,
Bumping in the back room,
Something 'side of me,
Wanting what you do oo-ooh
Ooh, when tomorrow comes
Baby I won’t even known your name
Baby so good
Want to follow on by But I’ll never meet you
Never see you again
If you wanna put a (or pin a) line on me, now no Wait till the band gonna play real slow
If you want your hands on me
I’m digging you up Cant dance — no pain, no gain, no show
Jump to the beat all night dont roll
If you wanna handle me You got to keep up Something kinda ooh,
Jumping on my toot-toot
Something 'side of me,
Wants some part of you oo-ooh
Something kinda ooh,
Makes my heart go boom boom
Something 'side of me,
Wanting what you do oo-ooh
Something kinda ooh,
Jumping on my toot-toot
Something 'side of me,
Wants some part of you oo-ooh
Something kinda ooh,
Bumping in the back room,
Something 'side of me,
Wanting what you do oo-ooh
I’ve got to heat it up Doctor, got to heat it up
I’ve got till 3 o’clock
I’ve got to rock until you drop
Oh boy, I can’t tell you how sad I feel
And tonight, is just another kink in your steel
(Oh yeah)
Shoulda known where the man was at Shoulda known he was coming to make me I shoulda recognised the plan of attack
When he turned and he called me Baby
Shoulda known where the man was at Shoulda known he was coming to make me Shoulda come with a party rap
So I know where the night would take me Take me… something…(take me)…
Something kinda ooh,
Jumping on my toot-toot
Something 'side of me,
Wants some part of you oo-ooh
Something kinda ooh,
Makes my heart go boom boom
Something 'side of me,
Wanting what you do oo-ooh
Something kinda ooh,
Jumping on my toot-toot
Something 'side of me,
Wants some part of you oo-ooh
Something kinda ooh,
Bumping in the back room,
Something 'side of me,
Wanting what you do oo-ooh
Songtekstvertaling
Ik moet het opwarmen, dokter.
Ik heb tot drie uur.
Ik moet rocken tot je valt.
Tot je iets laat vallen. AH
Iets ooh,
Spring op mijn Toet-Toet
Iets aan mijn kant.,
Wil een deel van jou oo-ooh
Iets ooh,
Maakt mijn hart boem boem boem
Iets aan mijn kant.,
Willen wat je doet oo-ooh
Iets ooh,
Spring op mijn Toet-Toet
Iets aan mijn kant.,
Wil een deel van jou oo-ooh
Iets ooh,
In de achterkamer.,
Iets aan mijn kant.,
Willen wat je doet oo-ooh
Ooh, als morgen komt
Schatje, Ik zal je naam niet eens kennen.
Baby zo goed
Ik wil je volgen, maar Ik zal je nooit ontmoeten.
Ik zie je nooit meer.
Als je een (of pin A) lijn op mij wilt zetten, wacht niet tot de band heel langzaam gaat spelen
Als je me wilt pakken.
Geen pijn, geen gewin, geen show
Spring naar de beat de hele nacht niet rollen
Als je met me wilt omgaan, moet je iets houden.,
Spring op mijn Toet-Toet
Iets aan mijn kant.,
Wil een deel van jou oo-ooh
Iets ooh,
Maakt mijn hart boem boem boem
Iets aan mijn kant.,
Willen wat je doet oo-ooh
Iets ooh,
Spring op mijn Toet-Toet
Iets aan mijn kant.,
Wil een deel van jou oo-ooh
Iets ooh,
In de achterkamer.,
Iets aan mijn kant.,
Willen wat je doet oo-ooh
Ik moet het opwarmen, dokter.
Ik heb tot drie uur.
Ik moet rocken tot je valt.
Ik kan je niet zeggen hoe verdrietig ik me voel.
En vanavond is er weer een knik in je Staal.
(Oh ja)
Ik had moeten weten waar de man was. ik had het aanvalsplan moeten herkennen.
Toen hij zich omdraaide en hij me Baby noemde
Ik had moeten weten waar de man was. hij had moeten weten dat hij zou komen om me te laten komen met een party rap.
Dus ik weet waar de nacht me heen zou brengen ... iets ... )…
Iets ooh,
Spring op mijn Toet-Toet
Iets aan mijn kant.,
Wil een deel van jou oo-ooh
Iets ooh,
Maakt mijn hart boem boem boem
Iets aan mijn kant.,
Willen wat je doet oo-ooh
Iets ooh,
Spring op mijn Toet-Toet
Iets aan mijn kant.,
Wil een deel van jou oo-ooh
Iets ooh,
In de achterkamer.,
Iets aan mijn kant.,
Willen wat je doet oo-ooh