Girls Aloud — Hear Me Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hear Me Out" van Girls Aloud.
Songteksten
I was drowning in the rain
Getting lost beneath the downpour
Tried to shield a dying flame, ooh
Nearly lost what I had come for
But somewhere in my heart
A little gold was working its way out
And made a star
To guide me on my way, (Yeah)
Somewhere deep inside
I remembered what it’s all about
I took my time
But now I think I’ll have my say, oh Hear me out,
I’ve done my running believe me Without a doubt,
I’ll no longer take the blame
Hear me out,
My heart is broken and bleeding,
But it’s beating
No other man I love is gonna leave me in the rain
I know
(I was lost but now I’m found)
As the rain pours down the window
(And I’ve turned my life around)
I’m no longer here in limbo
No more drama, smeared mascara on my pillow
When my life came tumbling down
Now I can see which way I’m going
Follow my heart that’s what they say
Never too small can’t stop me growing
Taking the world on day by day
Follow the way the wind is blowing
Free to explore and find my way
I’ll take all the stuff that life is throwing
This is the chance to have my say, yeah
Hear me out,
I’ve done my running believe me Without a doubt,
I’ll no longer take the blame
Hear me out,
My heart is broken and bleeding,
But it’s beating
No other man I love is gonna leave me in the rain
Hear me out,
I’ve done my running believe me Without a doubt,
I’ll no longer take the blame
Hear me out,
My heart is broken and bleeding,
But it’s beating
No other man I love is gonna leave me in the rain
I know
(I was lost but now I’m found)
As the rain pours down the window
(And I’ve turned my life around)
I’m no longer here in limbo
No more drama, smeared mascara on my pillow
I know
Songtekstvertaling
Ik verdronk in de regen.
Verdwalen onder de stortbui
Probeerde een stervende vlam te beschermen, ooh
Ik verloor bijna waar ik voor gekomen was.
Maar ergens in mijn hart
Een beetje goud werkte zijn weg naar buiten
En wij maakten een ster.
Om me te begeleiden op mijn weg, (Ja)
Ergens diep van binnen
Ik herinnerde me waar het over ging.
Ik nam de tijd.
Maar nu denk ik dat ik mijn zegje heb, Oh Luister naar me,
Ik heb mijn best gedaan geloof me zonder twijfel,
Ik neem niet langer de schuld op me.
Luister naar me.,
Mijn hart is gebroken en bloedend,
Maar het klopt.
Geen andere man waar ik van hou laat me in de regen
Ik weet het.
Ik was verdwaald maar nu ben ik gevonden)
Als de regen door het raam giet
En ik heb mijn leven veranderd)
Ik ben hier niet meer in het voorgeborchte.
Geen drama meer, uitgesmeerde mascara op mijn kussen.
Toen mijn leven instortte
Nu kan ik zien welke kant ik op Ga.
Volg mijn hart dat is wat ze zeggen
Nooit te klein kan me niet stoppen met groeien
De wereld dag na dag innemen
Volg de manier waarop de wind waait
Vrij om te verkennen en mijn weg te vinden
Ik neem alle spullen die het leven gooit.
Dit is de kans om mijn zegje te doen.
Luister naar me.,
Ik heb mijn best gedaan geloof me zonder twijfel,
Ik neem niet langer de schuld op me.
Luister naar me.,
Mijn hart is gebroken en bloedend,
Maar het klopt.
Geen andere man waar ik van hou laat me in de regen
Luister naar me.,
Ik heb mijn best gedaan geloof me zonder twijfel,
Ik neem niet langer de schuld op me.
Luister naar me.,
Mijn hart is gebroken en bloedend,
Maar het klopt.
Geen andere man waar ik van hou laat me in de regen
Ik weet het.
Ik was verdwaald maar nu ben ik gevonden)
Als de regen door het raam giet
En ik heb mijn leven veranderd)
Ik ben hier niet meer in het voorgeborchte.
Geen drama meer, uitgesmeerde mascara op mijn kussen.
Ik weet het.