Girls Aloud — Girls Allowed songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girls Allowed" van Girls Aloud.

Songteksten

I don’t need a man doing everything he can
And giving up his life and everything he has to please me
(Oh, oh, oh)
I don’t like the kinda guy who does the can and
Loves you for the sake in the heat of a one night stand
I never met a man as perfect as you
No one makes me feel the way that you do
I really, really, mean it when I say
If you want it come and get it
(You know that I’ll be waiting)
If you need it like I need it
(Don't go hesitating)
Don’t regret it, don’t forget it
(Baby let me take you) Oh
Somewhere where only this girl’s allowed
I don’t like a man who drives a fast car
To make you think they’re bigger baby than they really are
(Oh, oh, oh)
I don’t need a man who hasn’t got a job
Who sits watching telly with his belly and a bottle of rum (Oh yeah)
(Oh, oh, oh)
I never met a man as perfect as you
No one makes me feel the way that you do
I really, really, mean it when I say
If you want it come and get it
(You know that I’ll be waiting)
If you need it like I need it
(Don't go hesitating)
Don’t regret it, don’t forget it
(Baby let me take you)
Somewhere where only this girl’s allowed
Never give up when I’m wanting
(Yeah)
Never give up when I’m needing
(Yeah)
Never give up when I’m feeling
Never give up
Never give up
Ooh
If you wanting to know that I get some
If you wanting to know that I taste some
Never give up
Never give up
If I want it, gonna get it
Gonna take it, gonna make it
This way yeah
If you want it come and get it
(Come and get it)
(You know that I’ll be waiting)
If you need it like I need it
(Don't go hesitating)
Don’t regret it, don’t forget it
(Baby let me take you)
Somewhere where only this girl’s allowed
If you want it come and get it
(You know that I’ll be waiting)
If you need it like I need it
(Oh, oh)
(Don't go hesistating)
Don’t regret it, don’t forget it
(Baby let me take you)
Somewhere where only this girl’s allowed
If you want it come and get it
(Oh, oh)
(You know that I’ll be waiting)
If you need it like I need it
(You know that I need it)
Don’t regret it, don’t forget it
(Baby let me take you)
Somewhere where only this girl’s allowed
If you want it come and get it
(You know that I’ll be waiting)
If you need it like I need it
(You know that I need it)
Don’t regret it, don’t forget it
(Baby let me take you)
Somewhere where only this girl’s allowed

Songtekstvertaling

Ik heb geen man nodig die alles doet wat hij kan.
En zijn leven opgeven en alles wat hij heeft om mij te behagen
(Oh, oh, oh)
Ik hou niet van het soort man die het blikje doet en
Houdt van je in de hitte van een one night stand
Ik heb nog nooit zo ' n perfecte man als jij ontmoet.
Niemand laat me voelen zoals jij.
Ik meen het echt als Ik zeg:
Als je het wilt, kom het dan halen.
(Je weet dat Ik zal wachten)
Als je het nodig hebt zoals ik het nodig heb
(Ga niet aarzelen)
Heb er geen spijt van, vergeet het niet
(Baby let me take you) Oh
Ergens waar alleen dit meisje mag
Ik hou niet van een man die in een snelle auto rijdt.
Om je te laten denken dat ze groter zijn dan ze echt zijn.
(Oh, oh, oh)
Ik heb geen man nodig die geen baan heeft.
Die TV zit te kijken met zijn buik en een fles rum (Oh ja)
(Oh, oh, oh)
Ik heb nog nooit zo ' n perfecte man als jij ontmoet.
Niemand laat me voelen zoals jij.
Ik meen het echt als Ik zeg:
Als je het wilt, kom het dan halen.
(Je weet dat Ik zal wachten)
Als je het nodig hebt zoals ik het nodig heb
(Ga niet aarzelen)
Heb er geen spijt van, vergeet het niet
Laat me je brengen.)
Ergens waar alleen dit meisje mag
Geef nooit op als Ik wil
(Ja)
Geef nooit op als ik iets nodig heb.
(Ja)
Geef nooit op als ik me voel
Geef nooit op.
Geef nooit op.
Ooh
Als je wilt weten dat ik wat
Als je wilt weten dat ik wat proef
Geef nooit op.
Geef nooit op.
Als ik het wil, krijg ik het.
Ik ga het halen.
Deze kant op.
Als je het wilt, kom het dan halen.
Kom het maar halen .)
(Je weet dat Ik zal wachten)
Als je het nodig hebt zoals ik het nodig heb
(Ga niet aarzelen)
Heb er geen spijt van, vergeet het niet
Laat me je brengen.)
Ergens waar alleen dit meisje mag
Als je het wilt, kom het dan halen.
(Je weet dat Ik zal wachten)
Als je het nodig hebt zoals ik het nodig heb
(Oh, oh)
(Ga niet aarzelen)
Heb er geen spijt van, vergeet het niet
Laat me je brengen.)
Ergens waar alleen dit meisje mag
Als je het wilt, kom het dan halen.
(Oh, oh)
(Je weet dat Ik zal wachten)
Als je het nodig hebt zoals ik het nodig heb
(Je weet dat ik het nodig heb)
Heb er geen spijt van, vergeet het niet
Laat me je brengen.)
Ergens waar alleen dit meisje mag
Als je het wilt, kom het dan halen.
(Je weet dat Ik zal wachten)
Als je het nodig hebt zoals ik het nodig heb
(Je weet dat ik het nodig heb)
Heb er geen spijt van, vergeet het niet
Laat me je brengen.)
Ergens waar alleen dit meisje mag