Girls Aloud — Every Now And Then songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Now And Then" van Girls Aloud.
Songteksten
All this time, looking for a light
All this time, I’m still trying
I gave you all my love
I took it back again
But the candle in my heart
It flickers now and then
I knew it from the start
I knew it at the end
We said it never work
But I still think about you every now and then
And you’re out of my heart
Swear I can’t pretend
But the heart tears apart
As I still think about you every now and then
Every now and then,
Now, right then
Right now, right then, right now
Oh right now
Never ever going back,
I said I never would again,
it’s better now that we’re apart,
but I still think about you every now and then
now and then, now and then, 'bout you every now and then
now and then,
but I still think about you every now and then
now and then, now and then, 'bout you every now and then
now and then,
but I still think about you every now and then
Never ever going back,
I said I never would again,
it’s better now that we’re apart,
but I still think about you every now and then
now and then, now and then, 'bout you every now and then
now and then,
but I still think about you every now and then
now and then, now and then, 'bout you every now and then
now and then,
but I still think about you every now and then
I gave you everything,
I even wore your ring,
you got under my skin,
and you know why.
you left me wondering,
you left the shadows in,
the seven deadly sins,
that you can’t hide.
'Cause if the love is not enough,
when I’m going gets tough,
you give me all that you got,
but my heart won’t beat again
Never ever going back,
I said I never would again,
it’s better now that we’re apart,
but I still think about you every now and then
now and then, now and then, 'bout you every now and then
now and then,
but I still think about you every now and then
now and then, now and then, 'bout you every now and then
now and then,
but I still think about you every now and then
now and then, now and then, 'bout you every now and then
now and then,
but I still think about you every now and then
now and then, now and then, 'bout you every now and then
now and then,
but I still think about you every now and then
Songtekstvertaling
Al die tijd, op zoek naar een licht
Al die tijd, probeer ik nog steeds
Ik gaf je al mijn liefde
Ik nam het weer terug.
Maar de kaars in mijn hart
Het flikkert af en toe.
Ik wist het vanaf het begin.
Ik wist het op het einde.
We zeiden dat het nooit zou werken.
Maar ik denk nog steeds af en toe aan je.
En je bent uit mijn hart
Ik zweer dat ik niet kan doen alsof.
Maar het hart verscheurt
Zoals ik af en toe nog steeds aan je denk.
Zo nu en dan,
Nu, nu meteen.
NU, NU, NU, NU.
Nu meteen.
Nooit meer teruggaan,
Ik zei dat ik het nooit meer zou doen.,
het is beter nu we uit elkaar zijn.,
maar ik denk nog steeds af en toe aan je.
zo nu en dan, zo nu en dan, zo nu en dan, over jou
af en toe.,
maar ik denk nog steeds af en toe aan je.
zo nu en dan, zo nu en dan, zo nu en dan, over jou
af en toe.,
maar ik denk nog steeds af en toe aan je.
Nooit meer teruggaan,
Ik zei dat ik het nooit meer zou doen.,
het is beter nu we uit elkaar zijn.,
maar ik denk nog steeds af en toe aan je.
zo nu en dan, zo nu en dan, zo nu en dan, over jou
af en toe.,
maar ik denk nog steeds af en toe aan je.
zo nu en dan, zo nu en dan, zo nu en dan, over jou
af en toe.,
maar ik denk nog steeds af en toe aan je.
Ik heb je alles gegeven.,
Ik droeg zelfs je ring.,
je zit onder mijn huid.,
en je weet waarom.
je liet me afvragen,
je liet de schaduwen in,
de zeven hoofdzonden,
dat kun je niet verbergen.
Want als de liefde niet genoeg is,
als Ik Ga wordt het moeilijk,
geef me alles wat je hebt.,
maar mijn hart zal niet meer kloppen
Nooit meer teruggaan,
Ik zei dat ik het nooit meer zou doen.,
het is beter nu we uit elkaar zijn.,
maar ik denk nog steeds af en toe aan je.
zo nu en dan, zo nu en dan, zo nu en dan, over jou
af en toe.,
maar ik denk nog steeds af en toe aan je.
zo nu en dan, zo nu en dan, zo nu en dan, over jou
af en toe.,
maar ik denk nog steeds af en toe aan je.
zo nu en dan, zo nu en dan, zo nu en dan, over jou
af en toe.,
maar ik denk nog steeds af en toe aan je.
zo nu en dan, zo nu en dan, zo nu en dan, over jou
af en toe.,
maar ik denk nog steeds af en toe aan je.