Girls Aloud — 100 Different Ways songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "100 Different Ways" van Girls Aloud.
Songteksten
As I tried to say goodbye
You wouldn’t let me Kept holding me back
Now I see your face in the crowds
But it’s never really you that I’m looking at
I’ve tried my luck calling night and day
And now I’m stuck
Coz everything you throw away
I’d hold my breath and walk through fire for you
I’ve tried my best, but all my letters will not do Aye, aye, aye, I wanna tell you
Aye, aye, aye, My love is so true
Aye, aye, aye, You’ve got me holding on, yeah
Aye, aye, aye, What was I thinking?
Aye, aye, aye, I’ve started sinking
Aye, aye, aye, Told you time and time again I was wrong
A hundred different ways I could say I’m sorry, oh And every other day I try something new, oh
I’d write it out in blood if I thought you’d change but, oh It’s not enough for you
Remember how we laughed together
Said we’d be like this forever
I know so much has happened baby, oh Why did I hurt you so Remember how we stayed up dreaming
Of all the thing that we believed in I know too much has happened baby, oh And everyday I wonder why I let it go Aye, aye, aye, I wanna tell you
Aye, aye, aye, My love is so true
Aye, aye, aye, You’ve got me holding on, yeah
Aye, aye, aye, What was I thinking?
Aye, aye, aye, I’ve started sinking
Aye, aye, aye, Told you time and time again I was wrong
A hundred different ways I could say I’m sorry, oh And every other day I try something new, oh
I’d write it out in blood if I thought you’d change but, oh It’s not enough for you
A hundred different ways I could say I’m sorry, oh And every other day I try something new, oh
I’d write it out in blood if I thought you’d change but, oh It’s not enough for you
Songtekstvertaling
Ik probeerde afscheid te nemen.
Je liet me me niet tegenhouden.
Nu zie ik je gezicht in de menigte.
Maar ik kijk nooit echt naar jou.
Ik heb geprobeerd dag en nacht te bellen.
En nu zit ik vast
Want alles wat je weggooit
Ik zou mijn adem inhouden en door vuur lopen voor jou.
Ik heb m 'n best gedaan, maar al m' n brieven doen het niet.
Aye, aye, aye, mijn liefde is zo waar
Ja, ja, ja, je hebt me vasthouden, Ja
Wat dacht ik wel niet?
Aye, aye, aye, ik ben begonnen met zinken
Ik heb je keer op keer gezegd dat ik het mis had.
Op honderd verschillende manieren kan ik zeggen dat het me spijt en om de dag probeer ik iets nieuws.
Ik zou het in bloed schrijven als ik dacht dat je zou veranderen ... maar het is niet genoeg voor jou.
Weet je nog hoe we samen lachten?
Hij zei dat we voor altijd zo zouden zijn.
Ik weet dat er zoveel gebeurd is schatje, waarom heb ik je pijn gedaan zo Weet je nog hoe we wakker bleven dromen
Van alles waar we in geloofden ik weet dat er te veel is gebeurd baby, oh en elke dag vraag ik me af waarom ik het liet gaan Aye, aye, aye, Ik wil je vertellen
Aye, aye, aye, mijn liefde is zo waar
Ja, ja, ja, je hebt me vasthouden, Ja
Wat dacht ik wel niet?
Aye, aye, aye, ik ben begonnen met zinken
Ik heb je keer op keer gezegd dat ik het mis had.
Op honderd verschillende manieren kan ik zeggen dat het me spijt en om de dag probeer ik iets nieuws.
Ik zou het in bloed schrijven als ik dacht dat je zou veranderen ... maar het is niet genoeg voor jou.
Op honderd verschillende manieren kan ik zeggen dat het me spijt en om de dag probeer ik iets nieuws.
Ik zou het in bloed schrijven als ik dacht dat je zou veranderen ... maar het is niet genoeg voor jou.