Girlicious — Drank songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drank" van Girlicious.
Songteksten
In the next three minutes, if I don’t get a drink
You ain’t seeing pink, you ain’t seeing pink
In the next two minutes, if I don’t get a sip
You ain’t getting shit, you ain’t getting shit
In the next minute, if I don’t get a shot
We ain’t getting hot, we ain’t getting hot
In the next five secs, if I don’t get a glass
You ain’t getting ass, boy, don’t even ask
I see these boys, and uh, they always think
«If I can hit it, I’d be the dopest»
I look like sex, with no regret
So Mr. Arie, go get me something
You won’t get a chance 'less you spend it
Tell the bartender, have him send it
La, la, la, la, I’m still here waiting
Blah, blah, blah, blah, you just keep stuttering
In the next three minutes, if I don’t get a drink
You ain’t seeing pink, you ain’t seeing pink
In the next two minutes, if I don’t get a sip
You ain’t getting shit, you ain’t getting shit
In the next minute, if I don’t get a shot
We ain’t getting hot, we ain’t getting hot
In the next five secs, if I don’t get a glass
You ain’t getting ass, boy, don’t even ask
Like «oh my gosh,» I think he looks lost
You pay the cost or I ain’t going near that box
Until the taxi, until I’m tipsy
If you can’t please me, then I’ll be saying «next,» peace
Jump on it, time is tickin'
If you don’t come quick, I’ll be bouncin'
La, la, la, la, I’m still here waiting
Blah, blah, blah, blah, last call is coming
In the next three minutes, if I don’t get a drink
You ain’t seeing pink, you ain’t seeing pink
In the next two minutes, if I don’t get a sip
You ain’t getting shit, you ain’t getting shit
In the next minute, if I don’t get a shot
We ain’t getting hot, we ain’t getting hot
In the next five secs, if I don’t get a glass
You ain’t getting ass, boy, don’t even ask
Five, four, three, two, one
You wanna holla, so spend that dollar
Give me some alcohol, oh, yeah
I’m so impatient, boy, I ain’t playing
No
Patron, yo no se porque no tengo un bebida en mi mano
Yo no se, diga me porque
In the next three minutes, if I don’t get a drink
You ain’t seeing pink, you ain’t seeing pink
In the next two minutes, if I don’t get a sip
You ain’t getting shit, you ain’t getting shit
In the next minute, if I don’t get a shot
We ain’t getting hot, we ain’t getting hot
In the next five secs, if I don’t get a glass
You ain’t getting ass, boy, don’t even ask
What the? Where is our drink?
I don’t know, Nic
I don’t know girls, I have no clue
What is taking so long?
So bullshit, Nat
I wanna drink
He was cute…
Wait, wait is that…
Ay, yo, yo, yo, shawty, here’s your drink
Finally!
Finally you bring the…
You took forever, you idiot!
Aw, my God
Oh my God, all over my shoes
He spilt it
Are you serious?
We need to leave right now, valet!
Valet immediately
Songtekstvertaling
In de komende drie minuten, als ik geen drankje krijg
Je ziet geen Roze, je ziet geen roze.
In de komende twee minuten, als ik geen slokje krijg
Je krijgt niets, je krijgt niets.
In de volgende minuut, als ik geen kans krijg
We worden niet heet, We worden niet heet.
In de komende vijf seconden, als ik geen glas krijg
Je krijgt geen Kont, jongen, vraag het niet eens.
Ik zie deze jongens, en ze denken altijd ...
"Als ik het kan raken, zou ik de domste zijn»
Ik zie eruit als seks, zonder spijt.
Dus Mr Arie, haal iets voor me.
Je krijgt de kans niet.
Zeg tegen de barman dat hij het moet opsturen.
La, la, la, la, I ' m still waiting
Blah, blah, blah, blah, je blijft maar stotteren
In de komende drie minuten, als ik geen drankje krijg
Je ziet geen Roze, je ziet geen roze.
In de komende twee minuten, als ik geen slokje krijg
Je krijgt niets, je krijgt niets.
In de volgende minuut, als ik geen kans krijg
We worden niet heet, We worden niet heet.
In de komende vijf seconden, als ik geen glas krijg
Je krijgt geen Kont, jongen, vraag het niet eens.
Zoals "Oh My gosh," ik denk dat hij er verloren uitziet
Jij betaalt de kosten of ik kom niet in de buurt van die doos.
Tot de taxi, tot ik aangeschoten ben.
Als je me niet kunt behagen, dan zeg Ik "volgende," vrede.
Spring erop, de tijd tikt.
Als je niet snel komt, spring ik.
La, la, la, la, I ' m still waiting
Blah, blah, blah, blah, last call is coming
In de komende drie minuten, als ik geen drankje krijg
Je ziet geen Roze, je ziet geen roze.
In de komende twee minuten, als ik geen slokje krijg
Je krijgt niets, je krijgt niets.
In de volgende minuut, als ik geen kans krijg
We worden niet heet, We worden niet heet.
In de komende vijf seconden, als ik geen glas krijg
Je krijgt geen Kont, jongen, vraag het niet eens.
Vijf, vier, drie, twee, één
Je wilt holla, dus geef die dollar uit.
Geef me wat alcohol.
Ik ben zo ongeduldig, jongen, ik speel niet
Geen
Patron, yo no se porque no tengo un bebida en mi mano
Yo no se, diga me porque
In de komende drie minuten, als ik geen drankje krijg
Je ziet geen Roze, je ziet geen roze.
In de komende twee minuten, als ik geen slokje krijg
Je krijgt niets, je krijgt niets.
In de volgende minuut, als ik geen kans krijg
We worden niet heet, We worden niet heet.
In de komende vijf seconden, als ik geen glas krijg
Je krijgt geen Kont, jongen, vraag het niet eens.
Wat krijgen we nou? Waar is ons drankje?
Geen idee, Nic.
Ik ken geen meisjes, Ik heb geen idee.
Waarom duurt het zo lang?
Dus bullshit, Nat
Ik wil drinken.
Hij was leuk.…
Wacht, wacht is dat…
Hier is je drankje.
Eindelijk.
Eindelijk breng je de…
Je hebt er een eeuwigheid over gedaan, idioot!
Mijn God.
Oh mijn God, over mijn schoenen
Hij heeft het gemorst.
Meen je dat?
We moeten nu weg, valet.
Valet onmiddellijk