Girl Talk — Hands in the Air songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hands in the Air" van Girl Talk.

Songteksten

Tag Team back again check it Wreck it — let’s begin
Party people let me hear some noise
DC’s in the house jump jump and rejoice
There’s a party over here
a party over there
Wave your hands in the air
Shake the deriere
These three words mean you’re gettin' busy
Whoomp there it is Whoomp there it is Whoomp there it is Whoomp there it is Whoomp there it is Whoomp there it is Whoomp there it is Whoomp there it is Whoomp there it is Upside down and inside out
I’m about to show all you folks
What’s it’s all about
Now it’s time to get on the mic
And make this party hype
I’m talking it back to the old school
'Cause I’m an old fool who’s so cool
If you want to get down
I’m gonna show you the way whoomp there it is Let me hear you say
Whoomp there it is Whoomp there it is Whoomp there it is Whoomp there it is Whoomp there it is Whoomp there it is Whoomp there it is Whoomp there it is Whoomp there it is Just get on down and hit me Bambaataa’s jus' gettin' so funky, now, hit me Yaaa, now hit me Love me, love me Do it, do it, do it now
Fool me, fool me Say it, say it, say it now
Love me, love me Do it, do it, do it now
Fool me, fool me Say it, say it, say it now
Shawty had them, shorty had them
Shawty had them, shorty had them
Shawty had apple bottom jeans (jeans)
Boots with the fur (with the fur)
The whole club was looking at her
She hit the floor (she hit the floor)
Next thing you know
Shawty got low, low, low, low, low, low, low, low
That baggy sweat pants
And the Reebok’s with the straps (with the straps)
She turned around and gave that big booty a smack (hey!)
She hit the floor (she hit the floor)
Next thing you know
Shawty got low, low, low, low, low, low, low, low
Put your, put your hands hands, put your hands up Low low low low low low low low
Put your, put your hand hands, put your hands up Low low low low low low low low
Bounce back and forth when you hear this
Jump up in the middle of the club and get pissed
Put your hands up if you wanna get rich
Put it up high and say fuck that shit
Bounce back and forth when you hear this
Jump up in the middle of the club and get pissed
Put your hands up if you wanna get rich
Put it up high and say fuck that shit
Fuck that shit, fuck that shit
Fuck that shit, say fuck that shit
Fuck that shit, fuck that shit
Fuck that shit, say fuck that shit
Fuck that shit, fuck that shit
Fuck that shit, say fuck that shit
Fuck that shit, fuck that shit
Fuck that shit, say fuck that shit
Ma Ma Se, Ma Ma Sa, Ma Ma Coo Sa Fuck that shit, say fuck that shit
Ma Ma Se, Ma Ma Sa, Ma Ma Coo Sa Fuck that shit, say fuck that shit
Ma Ma Se, Ma Ma Sa, Ma Ma Coo Sa Fuck that shit, say fuck that shit
Ma Ma Se, Ma Ma Sa, Ma Ma Coo Sa Fuck that shit, say fuck that shit
Ma Ma Se, Ma Ma Sa, Ma Ma Coo Sa Ma Ma Se, Ma Ma Sa, Ma Ma Coo Sa Ma Ma Se, Ma Ma Sa, Ma Ma Coo Sa Ma Ma Se, Ma Ma Sa, Ma Ma Coo Sa Ma Ma Se, Ma Ma Sa, Ma Ma Coo Sa Ma Ma Se, Ma Ma Sa, Ma Ma Coo Sa Ma Ma Se, Ma Ma Sa, Ma Ma Coo Sa Ma Ma Se, Ma Ma Sa, Ma Ma Coo Sa All we need is a drummer,
For people who only need a beat, yeahh
I’m gonna add some bottom,
So that the dancers just won’t hide
I’m gonna add a little guitar
And make it easy to move your feet
Hit it, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Songtekstvertaling

Tag Team terug check it wrak it-let ' s start
Party people laat me wat geluid horen
DC ' s in het huis spring en verheug je
Er is hier een feestje.
een feestje daar.
Zwaai met je handen in de lucht.
Schud de deriere
Deze drie woorden betekenen dat je het druk hebt.
Wieomp daar is Whoomp daar is Whoomp daar is Whoomp daar is Whoomp daar is Whoomp daar is Whoomp daar is Whoomp daar is Whoomp daar is Whoomp daar is Whoomp ondersteboven en binnenstebuiten
Ik sta op het punt jullie allemaal te laten zien
Waar gaat het om?
Nu is het tijd om op de microfoon te komen.
En maak dit feest hype
Ik praat het terug naar de oude school.
Want ik ben een oude dwaas die zo cool is
Als je naar beneden wilt
Ik zal je laten zien hoe whoomp daar is laat me je horen zeggen
Whoomp daar is het Whoomp daar is het Whoomp daar is het Whoomp daar is het Whoomp daar is het Whoomp daar is het Whoomp daar is Whoomp daar is Whoomp daar is het Whoomp daar is het gewoon naar beneden en sla me Bambaataa 's jus' gettin ' so funky, nu, hit me Yaaa, nu hit Me Love Me, love me Do it, do It, do it now
Hou me voor de gek, zeg het, zeg het nu.
Hou van me, hou van me Doe het, doe het, doe het nu
Hou me voor de gek, zeg het, zeg het nu.
Shawty had ze, shorty had ze.
Shawty had ze, shorty had ze.
Shawty had appelbroek)
Laarzen met de vacht (met de vacht)
De hele club keek naar haar.
Ze viel op de grond.)
Voor je het Weet ...
Shawty got low, low, low, low, low, low, low
Die vuile joggingbroek.
En de Reebok is met de riemen)
Ze draaide zich om en gaf die grote kont een klap.)
Ze viel op de grond.)
Voor je het Weet ...
Shawty got low, low, low, low, low, low, low
Handen omhoog, laag Laag Laag Laag Laag Laag Laag Laag Laag Laag Laag Laag Laag
Doe je handen omhoog laag Laag Laag Laag Laag Laag Laag Laag Laag Laag Laag Laag Laag Laag Laag
Stuiter heen en weer als je dit hoort.
Spring in het midden van de club en word kwaad.
Handen omhoog als je rijk wilt worden.
Zet hem hoog en zeg:
Stuiter heen en weer als je dit hoort.
Spring in het midden van de club en word kwaad.
Handen omhoog als je rijk wilt worden.
Zet hem hoog en zeg:
Fuck die shit, fuck die shit
Fuck die shit, zeg fuck die shit
Fuck die shit, fuck die shit
Fuck die shit, zeg fuck die shit
Fuck die shit, fuck die shit
Fuck die shit, zeg fuck die shit
Fuck die shit, fuck die shit
Fuck die shit, zeg fuck die shit
Ma Ma Se, Ma Ma Sa, Ma Ma Coo Sa Fuck that shit, say fuck that shit
Ma Ma Se, Ma Ma Sa, Ma Ma Coo Sa Fuck that shit, say fuck that shit
Ma Ma Se, Ma Ma Sa, Ma Ma Coo Sa Fuck that shit, say fuck that shit
Ma Ma Se, Ma Ma Sa, Ma Ma Coo Sa Fuck that shit, say fuck that shit
Ma Ma Se Ma Ma Sa Ma-Ma-Coo-Sa Ma Ma Se Ma Ma Sa Ma-Ma-Coo-Sa Ma Ma Se Ma Ma Sa Ma-Ma-Coo-Sa Ma Ma Se Ma Ma Sa Ma-Ma-Coo-Sa Ma Ma Se Ma Ma Sa Ma-Ma-Coo-Sa Ma Ma Se Ma Ma Sa Ma-Ma-Coo-Sa Ma Ma Se Ma Ma Sa Ma-Ma-Coo-Sa Ma Ma Se Ma Ma Sa, Ma-Ma-Coo-Sa Alles wat we nodig hebben is een drummer,
Voor mensen die alleen een beat nodig hebben, jahh
Ik ga wat bodem toevoegen.,
Zodat de dansers zich niet verbergen
Ik ga een beetje gitaar toevoegen
En maak het gemakkelijk om je voeten te bewegen
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja