Girl next Door — Gorgeous songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gorgeous" van Girl next Door.
Songteksten
I hate to break it to you, we had nothing in common
We were so far apart
You liked top 40 radio and I had my joni mitchell
We were helpless from the start
You wanted something more than I could ever give
You wanted to feel my kiss from the heart
But I only loved you because you’re gorgeous
Long, long sleepless nights so unsatisfied
Never wanted a car or your money or a diamond ring
I never asked for anything from you
But I’d take honesty over jealousy any day
Something that you could never give to me Anyway, I only loved you because you’re gorgeous
I only cared because you’re gorgeous
Last night you came to me in a dream
I thought my therapy had rid you from my memory
I was wrong
Everyone says, «I love you»
Everyone says, «I need you»
Everyone says, «oh, darling marry me"so casually it seems
But I only loved you because you’re gorgeous
Said, I only stayed because you’re gorgeous
Everyone says, «I love you»
Everyone says, «I love you»
Everyone says, «I love you"so casually it seems
But I only loved you because you’re gorgeous
Said, I only smiled because you’re gorgeous
Mmm… you’re gorgeous
Songtekstvertaling
We hadden niets gemeen.
We waren zo ver uit elkaar.
Je hield van top 40 radio en ik had mijn joni mitchell
We waren vanaf het begin hulpeloos.
Je wilde iets meer dan ik je ooit kon geven.
Je wilde mijn kus uit het hart voelen
Maar ik hield alleen van je omdat je prachtig bent.
Lange, lange slapeloze nachten zo ontevreden
Ik wilde nooit een auto of je geld of een diamanten ring.
Ik heb je nooit om iets gevraagd.
Maar ik zou eerlijkheid boven jaloezie nemen.
Iets wat je me toch nooit kon geven, Ik hield alleen van je omdat je prachtig bent.
Ik gaf alleen om je omdat je prachtig bent.
Gisteravond kwam je naar me toe in een droom.
Ik dacht dat mijn therapie je uit mijn geheugen had verlost.
Ik had het mis.
Iedereen zegt, " Ik hou van je»
Iedereen zegt ," Ik heb je nodig»
Iedereen zegt, "Oh, schat trouw met me"zo nonchalant lijkt het
Maar ik hield alleen van je omdat je prachtig bent.
Said, ik bleef alleen omdat je prachtig bent.
Iedereen zegt, " Ik hou van je»
Iedereen zegt, " Ik hou van je»
Iedereen zegt, "Ik hou van je"zo nonchalant lijkt het
Maar ik hield alleen van je omdat je prachtig bent.
Said, ik lachte alleen omdat je prachtig bent.
Je bent prachtig.