Gipsy Kings — I've Got No Strings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Got No Strings" van Gipsy Kings.
Songteksten
I’ve got no strings to hold me down
To make me fret, or to make me frown
I had strings but now I’m free
There are no strings on me Hi-ho the me-ri-o
I’m as happy as can be I want the world to know
Nothing ever worries me
I’ve got no strings so I have fun
I’m not tied up to anyone
How I love my liberty
There are no strings on me Got no strings to hold me down
Or even make me frown
I’m free just like a breeze
As free as the birdies & the bees
I had strings but now I’m free
Ain’t no strings on me Got no strings to hold me down
To make me fret, or to make me frown
I had strings but now I’m free
Baby got no strings on me Hi-ho the me-ri-o
I’m as happy as can be I want the world to know
Nothing ever worries me
I’ve got no strings so I have fun
I’m not tied up to anyone
How I love my liberty
Baby got no strings on me Hi-ho the me-ri-o
I’m as happy as can be I want the world to know
Nothing ever worries me
I’ve got no strings so I can have my fun
I’m not tied tied tied up to anyone
Got no strings, no one can make me frown
No one can get me down because I’ve got no strings
Songtekstvertaling
Ik heb geen touwtjes om me vast te houden.
Om me bang te maken, of om me te laten fronsen.
Ik had touwtjes, maar nu ben ik vrij.
Er zijn geen voorwaarden voor mij Hi-ho De me-ri-o
Ik ben zo gelukkig als maar kan Ik wil dat de wereld het Weet
Ik maak me nooit zorgen.
Ik heb geen verplichtingen, dus ik heb plezier.
Ik ben aan niemand gebonden.
Hoe ik van mijn vrijheid hou
Er zijn geen touwtjes aan mij. Ik heb geen touwtjes om me vast te houden.
Of me zelfs laten fronsen
Ik ben vrij als een briesje
Zo vrij als de vogeltjes en de bijen
Ik had touwtjes, maar nu ben ik vrij.
Ik heb geen touwtjes in handen. Ik heb geen touwtjes om me vast te houden.
Om me bang te maken, of om me te laten fronsen.
Ik had touwtjes, maar nu ben ik vrij.
Baby heeft geen invloed op mij Hi-ho De me-ri-o
Ik ben zo gelukkig als maar kan Ik wil dat de wereld het Weet
Ik maak me nooit zorgen.
Ik heb geen verplichtingen, dus ik heb plezier.
Ik ben aan niemand gebonden.
Hoe ik van mijn vrijheid hou
Baby heeft geen invloed op mij Hi-ho De me-ri-o
Ik ben zo gelukkig als maar kan Ik wil dat de wereld het Weet
Ik maak me nooit zorgen.
Ik heb geen verplichtingen zodat ik mijn plezier kan hebben.
Ik ben aan niemand vastgebonden.
Niemand kan me laten fronsen.
Niemand kan me naar beneden krijgen omdat ik geen verplichtingen heb.