Giorgio Moroder — I'm Left, You're Right, She's Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Left, You're Right, She's Gone" van Giorgio Moroder.
Songteksten
Said it from the start that you’re gonna break my heart
I’m left, you’re right, she’s gone
You knew it all the time that the lady wasn’t mine
I’m left, you’re right, she’s gone
She gave me all the time and her loving in my life
Took me in, full blind, it seemed good
Didn’t see my fate and I woke up much too late
I’m left, you’re right, she’s gone
What a fool of me makes a mess of love I mean
I’m left, you’re right, she’s gone
She took me by surprise with the lustre in her eyes
I’m left, you’re right, she’s gone
How could I believe all the things she said to me?
Shook me, abscond forever
Such a heavy loss and that’s such a heavy cross
I’m left, you’re right, she’s gone
She left, you’re right, she’s gone
She left, you’re right, she’s gone
She’s gone
She left, you’re right, she’s gone
She left, you’re right, she’s gone
She’s gone
Took me to the top, then she went and let me drop
I’m left, you’re right, she’s gone
Just when I had started, she left me brokenhearted
I’m left, you’re right, she’s gone
She gave me all the time and her loving in my life
Took me in, full blind, it seemed good
Didn’t see my fate and I woke up much too late
I’m left, you’re right, she’s gone
She left, you’re right, she’s gone
She left, you’re right, she’s gone
She’s gone
She left, you’re right, she’s gone
She left, you’re right, she’s gone
She’s gone
She left, you’re right, she’s gone
She left, you’re right, she’s gone
She’s gone
She left, you’re right, she’s gone
She left, you’re right, she’s gone
She’s gone
Took me to the top and then she went and let me drop
I’m left, you’re right, she’s gone
Just when I had started, she left me brokenhearted
I’m left, you’re right, she’s gone
She gave me all the time and her loving in my life
Took me in, full blind, it seemed good
Didn’t see my fate and I woke up much too late
I’m left, you’re right, she’s gone
I’m left, you’re right, she’s gone
She left, you’re right, she’s gone
I’m left, you’re right, she’s gone away
She left, you’re right, she’s gone
I’m left, you’re right, she’s gone
She left, you’re right, she’s gone
I’m left, you’re right, she’s gone away
She left, you’re right, she’s gone
Songtekstvertaling
Zei het vanaf het begin dat je mijn hart gaat breken
Ik ben links, jij hebt gelijk, zij is weg.
Je wist de hele tijd dat de dame niet van mij was.
Ik ben links, jij hebt gelijk, zij is weg.
Ze gaf me de hele tijd en haar liefde in mijn leven
Nam me in huis, volledig blind, het leek goed
Ik zag mijn lot niet en werd te laat wakker.
Ik ben links, jij hebt gelijk, zij is weg.
Wat een dwaas van me maakt een puinhoop van de liefde Ik bedoel
Ik ben links, jij hebt gelijk, zij is weg.
Ze verraste me met de glans in haar ogen.
Ik ben links, jij hebt gelijk, zij is weg.
Hoe kon ik alle dingen geloven die ze tegen me zei?
Schudde me, absconde voor altijd
Zo 'n zwaar verlies en dat is zo' n zwaar kruis
Ik ben links, jij hebt gelijk, zij is weg.
Ze is weg, je hebt gelijk, ze is weg.
Ze is weg, je hebt gelijk, ze is weg.
Ze is weg.
Ze is weg, je hebt gelijk, ze is weg.
Ze is weg, je hebt gelijk, ze is weg.
Ze is weg.
Ze nam me mee naar de top en liet me vallen.
Ik ben links, jij hebt gelijk, zij is weg.
Net toen ik was begonnen, liet ze me met een gebroken hart achter.
Ik ben links, jij hebt gelijk, zij is weg.
Ze gaf me de hele tijd en haar liefde in mijn leven
Nam me in huis, volledig blind, het leek goed
Ik zag mijn lot niet en werd te laat wakker.
Ik ben links, jij hebt gelijk, zij is weg.
Ze is weg, je hebt gelijk, ze is weg.
Ze is weg, je hebt gelijk, ze is weg.
Ze is weg.
Ze is weg, je hebt gelijk, ze is weg.
Ze is weg, je hebt gelijk, ze is weg.
Ze is weg.
Ze is weg, je hebt gelijk, ze is weg.
Ze is weg, je hebt gelijk, ze is weg.
Ze is weg.
Ze is weg, je hebt gelijk, ze is weg.
Ze is weg, je hebt gelijk, ze is weg.
Ze is weg.
Ze nam me mee naar de top en liet me vallen.
Ik ben links, jij hebt gelijk, zij is weg.
Net toen ik was begonnen, liet ze me met een gebroken hart achter.
Ik ben links, jij hebt gelijk, zij is weg.
Ze gaf me de hele tijd en haar liefde in mijn leven
Nam me in huis, volledig blind, het leek goed
Ik zag mijn lot niet en werd te laat wakker.
Ik ben links, jij hebt gelijk, zij is weg.
Ik ben links, jij hebt gelijk, zij is weg.
Ze is weg, je hebt gelijk, ze is weg.
Ik ben links, jij hebt gelijk, zij is weg.
Ze is weg, je hebt gelijk, ze is weg.
Ik ben links, jij hebt gelijk, zij is weg.
Ze is weg, je hebt gelijk, ze is weg.
Ik ben links, jij hebt gelijk, zij is weg.
Ze is weg, je hebt gelijk, ze is weg.