Giorgia — Sembra Impossibile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sembra Impossibile" van Giorgia.
Songteksten
Come il sole brucia in faccia e lascia cenere
Come neve sciolta al sole posso cedere
Negli anni ho creduto di sapere tutto, ma ora no
Come acqua sporca addosso non so stare
Con dentro le parole rotte da aggiustare
Nel tempo ho ceduto tutto di me, ma ora no
E sento che non so più dimenticare te
Nelle preghiere che nascondo
Ogni volta rido e piango, penso e mento a me
E ora che non so più dimenticare te
Ogni volta che ritorno a ricominciare la mia vita senza te
Sembra impossibile…
Come impronte sulla sabbia fanno polvere
Neanche il buio questa storia può nascondere
In ogni istante ho dato tutto di me, ma ora no
Come vetro a pezzi il cuore mi fa male
Come fumo denso immobile è il mio amore
Negli anni ho creduto di sapere tutto, ma ora no
E sento che non so più dimenticare te
Nelle preghiere che nascondo
Ogni volta rido e piango, penso e mento a me
E ora che non so più dimenticare te
Ogni volta che ritorno a ricominciare la mia vita senza te
Lascio andare l’ultimo pensiero che mi toglie il fiato
E fa male stare a guardare…
E sento che non so più dimenticare te
Nelle preghiere che nascondo
Ogni volta rido e piango, penso e mento a me
E ora che non so più dimenticare te
Ogni volta che ritorno a ricminciare la mia vita senza te
Sembra impossibile…
Sembra impossibile…
Sembra impossibile…
Sembra impossibile…
Songtekstvertaling
Als de zon brandt in het gezicht en as achterlaat
Als losse sneeuw in de zon kan ik toegeven
Door de jaren heen dacht ik dat ik alles wist, maar nu niet meer.
Als vuil water op me. Ik kan er niet tegen.
Met gebroken woorden erin om op te lossen
Na verloop van tijd gaf ik alles over mezelf op, maar nu niet meer.
En ik voel me alsof ik je niet meer kan vergeten.
In de gebeden Verberg ik me
Elke keer als ik lach en huil, denk en lieg tegen mezelf
En nu ik je niet kan vergeten
Elke keer als ik terugga om mijn leven weer te beginnen zonder jou
Het lijkt onmogelijk.…
Hoe vingerafdrukken op Zand Stof maken
Zelfs het duister kan dit verhaal niet verbergen.
Op elk moment gaf ik alles over mezelf, maar nu niet meer.
Als gebroken glas mijn hart doet pijn
Hoe dik rook onbeweeglijk is mijn liefde
Door de jaren heen dacht ik dat ik alles wist, maar nu niet meer.
En ik voel me alsof ik je niet meer kan vergeten.
In de gebeden Verberg ik me
Elke keer als ik lach en huil, denk en lieg tegen mezelf
En nu ik je niet kan vergeten
Elke keer als ik terugga om mijn leven weer te beginnen zonder jou
Ik laat de laatste gedachte los die mijn adem wegneemt.
En het doet pijn om te kijken…
En ik voel me alsof ik je niet meer kan vergeten.
In de gebeden Verberg ik me
Elke keer als ik lach en huil, denk en lieg tegen mezelf
En nu ik je niet kan vergeten
Elke keer als ik terugga om mijn leven te beginnen zonder jou
Het lijkt onmogelijk.…
Het lijkt onmogelijk.…
Het lijkt onmogelijk.…
Het lijkt onmogelijk.…